00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4ad1fc2b537d240794b187d82dbdc0f0.mp3
点击复制
雷光雷鳴 ~蛮神ラムウ討滅戦~ - 祖堅正慶 (そけん まさよし)
TME享有本翻译作品的著作权
Ula menida tula oh
带我走吧
Tela omnida tula ei
让我感受你的温存
Ona ramuhda deme os
在这片土地上
Nola tulama tela ei
我想与你一起探索美好
Soul without a name heed my call
迷失的人啊 请听我召唤
Sin doth stain the hearts of us all
罪恶玷污了我们的纯真
The worm hath burrowed deep and hath grown
仿佛蛀虫般腐蚀内心
Soon he too shall reap what is sown
总有一天 因果报应会找上门
Step into the storm know its mercy
直面坎坷艰辛 方知上天仁慈
Let the wind and the rain crash down over thee
直面狂风暴雨 接受命运洗礼
Lightning bright thunder bold
耀眼的闪电 轰隆的雷声
Guiding us forevermore
会永远为我们指引方向
Soul fallen from grace ware thee well
堕落的人啊 愿你一切安好
Judgment thou must face thine own hell
你要审视自我 直面苦痛
The worm stirreth within black as night
隐匿的罪恶伺机而动 滋生绝望
Breeding deeper sin foul its blight
罪恶无边 令人生厌
Soul thine end is nigh Take mine hand
你的末日即将来临 紧握我的手
All life must return to the land
万物都将归于尘土
Lingered hath the worm overlong
罪恶在心底潜伏已久
Purge thy flesh of fear and be strong
消除恐惧 勇敢面对一切
Step in from the storm praise its mercy
直面坎坷艰辛 感恩上帝的仁慈
Let the sting of the rain ne'er stray far from thee
让你免遭接连不断的痛苦侵袭
Lightning bright thunder bold
耀眼的闪电 轰隆的雷声
Freeing us forevermore
会永远为我们指引方向
Now lift thine heavy head and vanquish thy sorrow
现在重振旗鼓 驱散忧伤
Lightning doth strike
闪电划破长空
Thunder doth roll
雷声即将轰鸣
Now turn thy gaze ahead and look to the morrow
勇敢向前看 展望未来吧
Lightning shall strike
闪电即将划破长空
Thunder shall roll on
雷声将会继续轰鸣