storm of sorrow - fripSide
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Takeshi Ono/Satoshi Yaginuma
In the storm of sorrow
在悲伤的风暴中
Can you see the light brighter than past
你是否看见比过往更明亮的光
Love is kind of sweet pain
爱是一种甜蜜的痛
What you see in your eyes
你眼中所见的一切
You are not alone
你并不孤单
How did love slip away
爱是如何悄然消逝
Though you ask yourself everyday
尽管你每天都在问自己
No answer will struck
没有答案会突然降临
Come with me you will see you are not alone
跟我来 你会明白你并不孤单
Man I just wanna be with you
亲爱的 我只想与你相伴
Your burdens I'll bear
你的重担由我来扛
I sing for you with my whole things
我用全部真心为你歌唱
So don't say goodbye to tomorrow
所以别向明天说再见
Smile at me once more
再对我微笑一次吧
Come here and kiss me hold me so tight
过来紧紧拥抱亲吻我
You've nothing to fear cause
你无需畏惧
I will never betray you
我永不会背弃你
We're far apart but you're always in my heart
相隔万里 你仍在我心底
Take my hand forever can begin
执子之手 便能重写永恒
I'm down a one way street
我徘徊在单行道
Let's break up the wall between us
让我们拆隔心墙
Love is comfortable pain
爱是带着甜味的痛楚
Stand by me close to me you are not alone
靠近我 别害怕 你并非孤身一人
When you woke up this morning
当你今晨醒来时
You were looking up at the sky
你正凝望着天空
Eyes were full of tears
眼中噙满泪水
There's a place in your heart and I know that it is love
你心中有处角落 我知道那便是爱
Man I just wanna be with you
亲爱的 我只想与你相伴
Your burdens I'll bear
你的重担由我来扛
I sing for you with my whole things
我用全部真心为你歌唱
So don't say goodbye to tomorrow
所以别向明天说再见
For you and me
为你我而存在
Just say you love me hold me so tight
只需说爱我 紧紧拥我入怀
My heart belongs to you
我的心永远属于你
No matter what I do
无论我做什么
I don't wanna imagine life without your smile
不敢想象没有你笑容的人生
Take my hand forever can begin
执子之手 便能重写永恒
Man I just wanna be with you
亲爱的 我只想与你相伴
Your burdens I'll bear
你的重担由我来扛
I sing for you with my whole things
我用全部真心为你歌唱
So don't say goodbye to tomorrow
所以别向明天说再见
Smile at me once more
再对我微笑一次吧
For you and me
为你我而存在
Come here and kiss me hold me so tight
过来紧紧拥抱亲吻我
You've nothing to fear cause
你无需畏惧
I will never betray you
我永不会背弃你
We're far apart but you're always in my heart
相隔万里 你仍在我心底
Take my hand forever can begin
执子之手 便能重写永恒
Forever can begin
爱将永世长存