Relight My Fire(Complete version originally performed by Take That Feat. Lulu) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Help me escape this feelin' of insecurity

请带我逃离这不安的牢笼

I need you so much

我如此需要你

But I don't think you really need me

却知你未必同样需要我

But if we all stand up in the name of love

但若我们以爱之名奋起

And state the case of what we're dreamin' of

诉说内心渴求的梦境

I've got to say I only dream of you

我必须承认 梦里全是你身影

But like a thief in the night

可你像夜半窃贼般

You took away the love that I knew

偷走了我曾拥有的爱情

Relight my fire

重燃我的爱火

Your love is my only desire

你的爱是我唯一的渴望

Relight my fire 'cause I need your love

重燃我的爱火 因为我需要你的爱

Turn back the times 'til the days when

让时光倒流 回到当初

Our love was new do you remember

我们爱意正浓 你可还记得

No matter what was happenin'

无论发生什么

I was there with you

我都陪在你身旁

But if we all stand up for what we believe

但若我们坚守信念

And maybe live within our possibilities

或许我们该活在现实的边界里

The world would be wild for the dream

这世界将为梦想而疯狂

So baby don't turn away

亲爱的请别转身离去

Listen to what I gotta say

听我诉说心底的渴望

Relight my fire your love is my only desire

重燃我的火焰 你的爱是我唯一的渴求

Relight my fire 'cause I need your love

重燃我的爱火 因为我需要你的爱

Relight my fire your love is my only desire

重燃我的火焰 你的爱是我唯一的渴求

Relight my fire 'cause I need

重燃我的爱火 因为我渴望

I need your love

我渴望你的爱

Yeah you gotta be strong enough to

是的 你必须足够坚强

Walk on through the night

才能穿越漫漫长夜

There's a new day on the other side

黎明终将在彼岸等待

You got to have hope

你心中必须怀揣希望

In your soul just to keep on walkin'

让灵魂继续前行

Strong enough to walk on through the night

足够坚强才能穿越这黑夜

There's another new day on the other side

前方又是崭新的一天

You got to have hope in the soul

你需让希望永驻心间

While I keep on walkin' baby walkin' baby

而我继续前行 亲爱的继续前行

Relight my fire your love is my only desire

重燃我的火焰 你的爱是我唯一的渴求

Relight my fire 'cause I need your love

重燃我的爱火 因为我需要你的爱

Relight my fire Relight my fire only desire

重燃我的爱火 重燃我唯一的渴望

Relight my fire cause I need your love

重燃我的爱火 因我渴求你的爱

Relight my fire relight my fire

重燃我的爱火 重燃我的爱火

Only desire

唯一的渴望

Relight my fire 'cause I need your love

重燃我的爱火 因为我需要你的爱

Relight my fire

重燃我心中火焰

Relight my fire

重燃我心中火焰