00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4aebed7a8997588ed072beb505e17536.mp3
点击复制From Here To There And Back - Slim Dusty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A truckles reputation
卡车司机的名声
Is anything but good
并不算太好
But we'd never see you stranded
但我们绝不会让你困在路上
We'd do the best we could
我们会竭尽全力
Yeah we push 'em through the cities
是的，我们穿梭于城市之间
From coast to coast and back
从海岸到海岸，往返不停
We drive the mighty semi's
我们驾驶着强大的半挂车
The Volvo and the Mack
沃尔沃和麦克
Oh it may not be the brightest one
虽然这份工作并不光鲜亮丽
This job we have to do
但我们必须完成它
But still there must be someone
总得有人挺身而出
To get the semi's through
将那些卡车安全送达
Here we take them through the country
我们驾驶它们穿越乡村
We push 'em constantly
一路不停歇
We drive the mighty semi's
我们驾驶着强大的半挂车
The Merc and BMC
奔驰和BMC的卡车
Oh the miles are long and many
路途漫长且遥远
And the comforts short and few
舒适短暂而稀少
But the wheels are kept a rollin'
但车轮始终不停转动
To get the cargo through
只为将货物送达
Oh we shove 'em o'er the desert
我们穿越沙漠
We do the best we can
尽我们所能
We drive the mighty semi's
我们驾驶着强大的半挂车
The Leyland and the man
利兰卡车与司机同行
The thankless miles are many
漫长的路途无人感激
That we steep behind the wheel
我们驾驶着车轮前行
But a cap nap in the cabin
但在驾驶室内小憩片刻
Will straighten out the keel
便能重新振作精神
Oh we push 'em on regardless
我们不顾一切地前行
We roll 'em day and night
日夜兼程不停歇
We drive the mighty semi's
我们驾驶着强大的半挂车
The Transtar and the white
无论是Transtar还是White
Oh the purring of the jimmies
哦，引擎的轰鸣声
Three hundred horses strong
三百匹马力强劲
Makes the mighty Kenworth
让强大的肯沃斯
Move the load along
载着货物前行
Oh we push 'em 'cross the country
哦，我们穿越整个国家
To get from here to there
从这里到那里
With the boys that drive the semi's
与那些驾驶半挂车的兄弟们
From here to lord knows where
从这里到未知的远方
The heavy rig beneath us
沉重的卡车在我们身下
We handle no mistake
我们不容许任何差错
No matter what condition
无论条件如何
No matter what the make
无论卡车品牌如何
Hey we tail them through the hardships
嘿，我们跟随他们穿越艰难
And every western track
每一条西部的道路
We're the boys that drive the semi's
我们是驾驶半挂车的男子
From here to there and back
从这里到那里，再回来
其他人正在听的歌