Every Time (feat. So Below) - Seven Lions/So Below
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Alive
活着
You say you've left it all behind
你说你已经把一切都抛在脑后
And I've been there a thousand times before
而我曾无数次经历过
'Cause even when you close your eyes
因为即使你闭上双眼
It's got you there it's holding tight
它依然紧紧抓住你不放
But it ain't fair it ain't right you're in my head
但这是不公平的,这是不对的,你在我脑海中
Got me sick to death at night
让我在夜里病入膏肓
Such a shame a wasted life
如此可惜,虚度了光阴
You're at the edge I know you tried
你已站在边缘 我知道你已尽力
We'll find our way back every time
我们总会找到归途 每一次
We'll find our way back every time
我们总会找到归途 每一次
We'll find our way back every time
我们总会找到归途 每一次
Nothing to prove and what's to lose to get it right
无需证明 亦无损失 只为找到正确的路
And you'll come to find
你会逐渐发现
Down in the deep
在深渊之中
That what's left is not so out of reach
剩下的并非遥不可及
Caught in between
被困在中间
Even in your dreams
即使在你的梦中
Regrets you never meant to keep alive
那些你从未想留住的遗憾
Pick it up do it one more time
重新开始 再试一次
You can't lose if you never try
只要尝试 就不会输
Alive
活着
Alive
活着
So take a breath now let it pass
深吸一口气 让它过去
Such heaviness could never last like this
这样的沉重不会永远持续
'Cause sure enough when I look back
因为当我回首时
And I can't believe the chance we had
我无法相信我们曾拥有的机会
But it ain't fair it ain't right you're in my head
但这是不公平的,这是不对的,你在我脑海中
Got me sick to death at night
让我在夜里病入膏肓
Such a shame a wasted life
如此可惜,虚度了光阴
You're at the edge I know you tried
你已站在边缘 我知道你已尽力
We'll find our way back every time
我们总会找到归途 每一次
We'll find our way back every time
我们总会找到归途 每一次
We'll find our way back every time
我们总会找到归途 每一次
Nothing to prove and what's to lose to get it right
无需证明 亦无损失 只为找到正确的路
And you'll come to find
你会逐渐发现
Down in the deep
在深渊之中
That what's left is not so out of reach
剩下的并非遥不可及
Caught in between
被困在中间
Even in your dreams
即使在你的梦中
Regrets you never meant to keep alive
那些你从未想留住的遗憾
Pick it up do it one more time
重新开始 再试一次
You can't lose if you never try
只要尝试 就不会输
Pick it up do it one more time
重新开始 再试一次
You can't lose if you never try
只要尝试 就不会输
I know you try to hide
我知道你试图隐藏
And you'll come to find
你会逐渐发现
Down in the deep
在深渊之中
That what's left is not so out of reach
剩下的并非遥不可及
Caught in between
被困在中间
Even in your dreams
即使在你的梦中
Regrets you never meant to keep alive
那些你从未想留住的遗憾