Easy Please Me (Originally Performed By Katy B) (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Oliver Jones/Arthur Smith/Adebenga Adejumo/Katie Brien

Standing at the bar with my friend Olivia

和我的朋友奥利维亚站在吧台旁

We were trying our best to catch up catch up

我们正尽力叙旧叙旧

That's when he walked over

就在这时他走了过来

Said I'd like to get to know you

说我想认识你

But all I could say is look I'm sorry love

但我只能说抱歉亲爱的

You see I've had difficulties too many time before

你知道我之前已经经历过太多困难

And right now it's not really my thing

而现在这真的不是我的菜

He said just give me two minutes of your time

他说只要给我两分钟的时间

And tell me what you like me to be offering

告诉我 你希望我提供什么

It's not that easy

这并不容易

It's not that easy

这并不容易

These days can't find a man to please me

如今找不到一个能让我满意的男人

Their lines are far to cheesy

他们的搭讪方式太过俗套

No boy is on a level believe me

相信我 没有一个男人能达到我的标准

No boy is on a level believe me

相信我 没有一个男人能达到我的标准

These days can't find a man to please me

如今找不到一个能让我满意的男人

No boy is on a level believe me

相信我 没有一个男人能达到我的标准

These days can't find a man to please me

如今找不到一个能让我满意的男人

You don't have to have a lot of money

你不需要拥有很多金钱

All you've got to have is fire burning deep in your soul

你只需要内心深处燃烧着热情

Deep in your soul

在你的灵魂深处

If you have a dream for something that you love

如果你对热爱的事物怀有梦想

I'll support you yeah I'll play my role I'll play my role

我会支持你，扮演好我的角色，扮演好我的角色

Now I won't call you 20 times a day

我不会每天给你打二十个电话

Because I've got my own sh*t to do to do

因为我也有自己的事情要忙

When you see my name flashing on your phone

当你看到我的名字在手机上闪烁

I want you to feel butterflies for me not you

我希望你为我心动，而不是为自己

It's not that easy

这并不容易

Its not that easy

这并不容易

These days can't find a man to please me

如今找不到一个能让我满意的男人

Their lines are far to cheesy

他们的搭讪方式太过俗套

No boy is on a level believe me

相信我 没有一个男人能达到我的标准

No boy is on a level believe me

相信我 没有一个男人能达到我的标准

These days can't find a man to please me

如今找不到一个能让我满意的男人

No boy is on a level believe me

相信我 没有一个男人能达到我的标准

These days can't find a man to please me

如今找不到一个能让我满意的男人

Now one thing I can't stand is arrogance

我最无法忍受的就是自大

There is no way we would ever get along

我们永远不可能合得来

Now one thing I love is confidence

我最欣赏的是自信

And humility to know when you've been wrong

还有知错能改的谦逊

Now I love a bad boy mantality mantality

我喜欢那种坏男孩的气质 那种气质

But I don't want to be visiting no jail visiting no jail

但我不想去监狱探监 不想去监狱探监

Just know someone out there mocking me

要知道有人在嘲笑我

Be my guest to slam and get real

欢迎你来抨击我 认真点

It's not that easy

这并不容易

It's not that easy

这并不容易

These days can't find a man to please me

如今找不到一个能让我满意的男人

Their lines are far to cheesy

他们的搭讪方式太过俗套

No boy is on a level believe me

相信我 没有一个男人能达到我的标准

No boy is on a level believe me

相信我 没有一个男人能达到我的标准

For these days can't find a man to please me no

如今找不到一个能取悦我的男人

All these days I can't find my my easy please me

这些日子我找不到那个能轻松取悦我的人

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh