00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4af2bfdef9d2a23e86c621ee19cea02b.mp3
点击复制Honky Tonk Women (Live) - The Rolling Stones/Sheryl Crow
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Mick Jagger/Keith Richards
Composed by：Mick Jagger/Keith Richards
I met a gin-soaked barroom queen in Memphis
我在孟菲斯遇到一个酩酊大醉的酒吧女王
She tried to take me upstairs for the ride
她想带我上楼亲热
She had to heave me right across her shoulders
还说要把我扛在肩上
She knew I seemed to drink you off my mind
她知道我借酒浇愁是为了忘掉你
It's the honky-tonk women
是廉价酒吧里的女人
To give me give me give me the honky-tonk blues
带给我心乱如麻的伤感
Well I laid a divorcée in New York City
在纽约 我遇到了一个离婚的男人
Well he tried to put up some kind of a fight
他本想跟我争执一番
Well the fella he covered me oh in roses
却又在我身边摆满浪漫的玫瑰
Well he blew my nose and then he blew my mind
搞得我感动落泪 神魂颠倒
It's the honk honky-tonk women
是廉价酒吧里的女人
That give me give me give me the honky-tonk blues
带给我心乱如麻的伤感
It's the honky-tonk honky-tonk women
是廉价酒吧里的女人
That give me give me give me the honky-tonk blues
带给我心乱如麻的伤感
It's the honky-tonk honky-tonk women
是廉价酒吧里的女人
To give me give me give me the honky-tonk blues
带给我心乱如麻的伤感
It's the honky-tonk honky-tonk women
是廉价酒吧里的女人
That give me give me give me the honky-tonk blues
带给我心乱如麻的伤感
It's the honky-tonk honky-tonk women
是廉价酒吧里的女人
To give me give me give me the honky-tonk blues
带给我心乱如麻的伤感