Impossibilities - Darren Hayman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When sorcerers do leave their charm
当魔法师不再施展魅力
And spiders do the fly no harm
当蜘蛛不再伤害苍蝇
And when the blackbird leaves to sing
当黑鸟停止歌唱
And likewise serpents for to sting
当毒蛇不再咬人
And what is worse has turned to best
当最坏的事变成最好的事
And crabs with swallows build their nests
当螃蟹与燕子共筑巢穴
And little bees shall castles bear
当小蜜蜂背负城堡
And fly so with them through the air
与它们一同翱翔天际
Then you may say aye and not 'til then
那时你或许会说“是的”,但在此之前不会
The world is full of honest men
世界将充满诚实的人
The you may say aye and justly too
那时你或许会说“是的”,并且理所当然
The old world now is turned anew
旧世界如今焕然一新
You may say aye and not 'til then
你或许会说“是的”,但在此之前不会
The world is full of honest men
世界将充满诚实的人
The you may say aye and justly too
那时你或许会说“是的”,并且理所当然
The old world now is turned anew
旧世界如今焕然一新
When snow falls back and crows be white
当雪落回天空,乌鸦变白
And all things that are wrong turn right
当所有错误都转为正确
When men with pearl do fatten hogs
当珍珠人养肥了猪
And mewing cats do menace dogs
当喵喵猫威胁了狗
Where water burns and fire doth freeze
当水燃烧,火冻结
And oysters grow as fruit on trees
当牡蛎如树上果实般生长
When darkness doth outshine the light
当黑暗胜过光明
And snails surpass the arrow's flight
蜗牛超越箭矢的速度
Then you may say aye and not 'til then
那时你或许会说“是的”,但在此之前不会
The world is full of honest men
世界将充满诚实的人
The you may say aye and justly too
那时你或许会说“是的”,并且理所当然
The old world now is turned anew
旧世界如今焕然一新
Then you may say aye and not 'til then
那时你或许会说“是的”,但在此之前不会
The world is full of honest men
世界将充满诚实的人
The you may say aye and justly too
那时你或许会说“是的”,并且理所当然
The old world now is turned anew
旧世界如今焕然一新
Then you may say aye and not 'til then
那时你或许会说“是的”,但在此之前不会
The world is full of honest men
世界将充满诚实的人
The you may say aye and justly too
那时你或许会说“是的”,并且理所当然
The old world now is turned anew
旧世界如今焕然一新
Then you may say aye and not 'til then
那时你或许会说“是的”,但在此之前不会
The world is full of honest men
世界将充满诚实的人
The you may say aye and justly too
那时你或许会说“是的”,并且理所当然
The old world now is turned anew
旧世界如今焕然一新
When Lucifer an angel turns
当路西法化身为天使
And when in hell no fire burns
当地狱之火不再燃烧
When men are prone to such good will
当人们心怀善意
That they to no-one will do ill
不再对他人造成伤害
When Westminster doth eastward stand
当威斯敏斯特向东而立
And touches neither sea nor land
既不触及海洋也不触及陆地
And where in you cannot see
在你无法看见的地方
A lawyer that will take his fee
律师会收取他的费用
Then you may say aye and not 'til then
那时你或许会说“是的”,但在此之前不会
The world is full of honest men
世界将充满诚实的人
The you may say aye and justly too
那时你或许会说“是的”,并且理所当然
The old world now is turned anew
旧世界如今焕然一新
Then you may say aye and not 'til then
那时你或许会说“是的”,但在此之前不会
The world is full of honest men
世界将充满诚实的人
The you may say aye and justly too
那时你或许会说“是的”,并且理所当然
The old world now is turned anew
旧世界如今焕然一新