Friday - Flo Rida

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Tramar Dillard/Kevin Yancey/Kenneth Page/Keith Turner/Mishon Ratliff/Dwight Watson/Shawn St. Cyr

Composed by：Kyle Stemberger/Kevin Yancey/Kenneth Page/Sheldon Ferguson/Keegan Bach/Joshua Hui

Produced by：Kyle Stemberger/Vitals/Kevo/Kenneth/Sheldon Ferguson

Go to church on Sunday

周日去教堂祷告

Back to work on Monday

周一回到工作岗位

Tear it up on Tuesday

周二狂欢一番

Wednesday mellow down

周三收收心

Throw 'em back on Thursday

周四再次狂欢

Fuck it up on Friday

周五尽情放纵

Shut it down on Saturday

周六到镇上时

When we hit the town

我肆意狂欢

Fresh off work I'm tryna get bent

刚结束工作 我就想尽情舞动

Cash my check I feel like I'm rich

把支票兑了 感觉自己腰缠万贯

Party all night it's sounding like this

彻夜狂欢 生活就该这样

Oooh

Way too drunk it's time to kick back

酩酊大醉 时候放松一下了

Lost my keys and now it's too packed

糟糕 钥匙不见了 可现场人山人海

Guess I'll stay the night till I crash

我觉得我只能在这儿过夜了 嗨到自己筋疲力尽为止

Oooh

I'm just coolin' minding my business

我只是在悠然自得地自娱自乐

I ain't worrying about what they say

我才不在乎别人的看法

If you wanna know how I'm doing

如果你想知道我怎么如此泰然自若

No complaints

那就少抱怨吧

Never know how to go little

我绝不会谨小慎微

Show these wins off in they face

我会大方地展现胜利姿态

No regrets I'm living life my way

没有遗憾可言 我要过自己想要的生活

Go to church on Sunday

周日去教堂祷告

Back to work on Monday

周一回到工作岗位

Tear it up on Tuesday

周二狂欢一番

Wednesday mellow down

周三收收心

Throw 'em back on Thursday

周四再次狂欢

Fuck it up on Friday

周五尽情放纵

Shut it down on Saturday

周六到镇上时

When we hit the town

我肆意狂欢

I wish everyday was Friday

真希望每天都是快乐星期五

Friday

星期五

Friday

星期五

Friday

星期五

I wish everyday was Friday

真希望每天都是快乐星期五

Friday

星期五

Friday

星期五

Friday

星期五

I wish

真希望

I wish

真希望

I wish everyday was Friday

真希望每天都是快乐星期五

No I can't complain

不 我不能怨天尤人

And no I'm not ashamed

不 我不能有羞耻心

I'm not ashamed

我不能有羞耻心

Giving my whole life

我要潇洒一生

Giving my whole life

我要潇洒一生

Just day by day

日复一日

Go to church on Sunday

周日去教堂祷告

Back to work on Monday

周一回到工作岗位

Tear it up on Tuesday

周二狂欢一番

Wednesday mellow down

周三收收心

Throw 'em back on Thursday

周四再次狂欢

Fuck it up on Friday

周五尽情放纵

Shut it down on Saturday

周六到镇上时

When we hit the town

我肆意狂欢

I wish everyday was Friday

真希望每天都是快乐星期五

Friday

星期五

Friday

星期五

Friday

星期五

I wish

真希望

I wish

真希望

I wish everyday was Friday

真希望每天都是快乐星期五

Friday

星期五

Friday

星期五

Friday

星期五

I wish

真希望

I wish

真希望

I wish everyday was Friday

真希望每天都是快乐星期五

Friday

星期五

Friday

星期五

Friday

星期五

I wish everyday was Friday

真希望每天都是快乐星期五

Friday

真希望

Friday

真希望