作词:丁妮娜
作曲:丁妮娜
编曲:孔刘
混音:卷笔刀阿卷
No light inside my hollow chest
我空洞的胸膛里 没有一丝光芒
I rule the dark, no need for rest
我统治黑暗 永不疲倦
Your fragile hope is just a game
你脆弱的希望 只是一场游戏
I watch it burn without regret
我看着它燃烧殆尽 毫无悔意
The rules you live, I tear apart
你遵循的规则 被我撕碎
Weak hearts are easy to depart
脆弱的心 容易放弃
Don’t try to save what’s left of you
别试图拯救 你仅存的自己
I’m cold, I’m raw, I’m truth untrue
我冷酷 我赤裸 我是虚伪的真实
I’m the villain in your perfect tale
在你完美的故事里,我就是那个反派
Broken crown, shadow veil
头戴残破之冕,身披暗影之纱
Own the night, break every chain
主宰黑夜,挣脱所有枷锁
No angel here to ease my pain
没有天使来缓解我的痛苦
I’m the chaos you can’t contain
我即是那股你无法遏制的混沌
Dark desire in my veins
暗欲涌动于我血脉之间
Bow down, surrender to my name
俯首称臣吧,臣服于我的名
Endless dark, endless flame
无边暗夜,不尽烈焰
I taste the fear inside your breath
我感知你呼吸中的恐惧
Silence all your useless faith
你所有虚妄的信仰,皆归于沉寂
Fairytales are dead and gone
童话早已消逝
I’m the storm that carries on
我即是永不停息的风暴
No love, no tears, no soft disguise
无爱无泪,亦无伪装
Sharp as blade, cold as ice
锋利如刃,寒冽如冰
You fight in vain against my rise
徒劳抵抗我的崛起
Destruction written in my eyes
毁灭烙印在我眼中
I’m the villain in your perfect tale
在你完美的故事里,我就是那个反派
Broken crown, shadow veil
头戴残破之冕,身披暗影之纱
Own the night, break every chain
主宰黑夜,挣脱所有枷锁
No angel here to ease my pain
没有天使来缓解我的痛苦
I’m the chaos you can’t contain
我即是那股你无法遏制的混沌
Dark desire in my veins
暗欲涌动于我血脉之间
Bow down, surrender to my name
俯首称臣吧,臣服于我的名
Endless dark, endless flame
无尽的幽暗 不灭的烈焰