00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4b3719f379c0e4c2d07cf0bc53f82e86.mp3
点击复制The Remembrance Ballad - Atreyu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
These days are closing in
时光逐渐逼近终点
The end has become apparent
结局已清晰可见
We're only here for so long
我们只是短暂停留
Will anyone remember my name
当岁月冲刷殆尽后
When time has washed away
可还有人记得我名姓
The dust of my ashes
我骨灰化成的尘埃
When my head rests in a velvet lined casket
当我的头颅安卧在天鹅绒棺木中
What's out there
前方究竟有什么
What is my eternal fate
我的灵魂将归向何方
It only just recently hit me
直到最近才恍然惊觉
That this life is just a state
生命不过是短暂停留
Mortality fading
终将如烟消散
Like the innocence of love
如同纯真爱恋终会褪色
I'm scared to death
我恐惧得无法呼吸
Of what's to become
害怕面对那未知的
Of my immortal soul
永恒灵魂的归宿
Of this eternal flame will you remember
这永恒之火 你可会铭记于心
Will your heart sing with pain
你的心会痛苦地歌唱吗
Who calls out my name (my name)
是谁在呼唤我的名字（我的名字）
Who can tell me what happens
谁能告诉我当双眼
When my eyes close for the last time?(my eyes close)
最后一次闭合时会发生什么（我的双眼闭合）
Does it all simply end in a blanket of darkness (does it all)
是否一切终将湮没于无尽黑暗（是否一切）
What of my soul what of my soul
我的灵魂将归何处 我的灵魂将归何处
All those things you couldn't say you should have said
所有未说出口的话 你本应倾诉
All those “I love you”s lost
那些未说出口的"我爱你"
Weigh more like lead on your chest
如铅块般沉重压在你胸口
All those things you couldn't say you should have said
所有未说出口的话 你本应倾诉
All those “I love you”s lost
那些未说出口的"我爱你"
Weigh more like lead on your chest
如铅块般沉重压在你胸口
Of my immortal soul
关于我不朽的灵魂
Of this eternal flame will you remember
这永恒之火 你可会铭记于心
Will your heart sing with pain
你的心会痛苦地歌唱吗
Who calls out my name (my name)
是谁在呼唤我的名字（我的名字）
Who can tell me what happens
谁能告诉我当双眼
When my eyes close for the last time (my eyes close)
当我最后一次阖上双眼（我的双眼）
Does it all simply end (does it all)
是否一切就此终结（是否一切）
In a blanket of darkness
沉入永恒的黑暗
What of my soul what of my soul
我的灵魂将归何处 我的灵魂将归何处
If I could take back all those misspent days
若能收回那些虚度的时光
Every second of anger
每一刻的愤怒
I would wash my sins away
我都想洗净罪孽
Who calls out my name (my name)
是谁在呼唤我的名字（我的名字）
Who can tell me what happens
谁能告诉我当双眼
When my eyes close for the last time (my eyes close)
当我最后一次阖上双眼（我的双眼）
Does it all simply end (does it end)
是否一切就此终结（是否终结）
In a blanket of darkness
沉入永恒的黑暗
What of my soul what of my soul
我的灵魂将归何处 我的灵魂将归何处
Who calls out my name (my name)
是谁在呼唤我的名字（我的名字）
Who can tell me what happens
谁能告诉我当双眼
When my eyes close for the last time (my eyes close)
当我最后一次阖上双眼（我的双眼）
Does it all simply end (does it all)
是否一切就此终结（是否一切）
In a blanket of darkness
沉入永恒的黑暗
What of my soul what of my soul
我的灵魂将何去何从 我的灵魂将何去何从