にじいろ (Acoustic Live Tour 2014 ~3-STAR RAW~ ver.) - 絢香
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:絢香
曲:絢香
これからはじまる
从今以后即将开始
あなたの物語
属于你的故事
ずっと長く道は続くよ
漫长道路将延续至远方
にじいろの雨降り注げば
当七色之雨倾注而下
空は高鳴る
天空便会心潮澎湃
眩しい笑顔の奥に
耀眼笑容的背后
悲しい音がする
传来悲伤的旋律
寄りそって今があって
相互依偎的此刻
こんなにも愛おしい
竟是如此惹人怜爱
手を繋げば温かいこと
双手交握时的温暖
嫌いになれば
若心生厌恶
一人になってくこと
便会陷入孤独深渊
ひとつひとつがあなたになる
每个瞬间都在成就你
道は続くよ
道路将延续至远方
風が運ぶ希望の種
微风捎来希望的种子
光が夢の蕾になる
光芒孕育梦想的花蕾
なくしたものを数えて
与其细数失去的事物
瞳閉ざすよりも
紧闭双眼哀叹
あるものを数えた方が
不如清点拥有的珍宝
瞳輝きだす
双眸便会绽放光芒
あなたが笑えば誰かも笑うこと
你的笑容将感染他人
乗り越えれば強くなること
跨越困境会使人坚强
ひとつひとつがあなたになる
每个瞬间都在成就你
道は続くよ
道路将延续至远方
これからはじまるあなたの物語
从今以后即将开始的属于你的故事
ずっと長く道は続くよ
漫长道路将延续至远方
にじいろの雨降り注げば
当七色之雨倾注而下
空は高鳴る
天空便会心潮澎湃