00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4b3c22c14d83ff8d3f6d26b80a1d368c.mp3
点击复制
Sally Was a Good Old Girl - Waylon Jennings/Paul McCartney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sally used to carry
萨莉总是帮我
My books to school
把课本带到学校
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
Helped me with my homework
帮我完成作业
'Cause I was a fool
因为我总犯傻
Sally was
萨莉就是
A good ole girl
这样的好姑娘
If you wanted just a kiss
若你只想讨个吻
Or a little bitty squeeze
或是一个小小的拥抱
She was always willing
她总是心甘情愿
To do her best to please
竭尽全力让人开心
Girls were made to
女孩生来就该
Love and not made to tease
去爱而非戏弄人心
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
No matter what the request
无论什么请求
She gave it her best
她都全力以赴
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
Well Sally's Oh folks were
萨莉的父母虽然
Poor but she helped
家境贫寒但她总是
All she could
尽己所能帮助别人
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
Hardest working girl
最勤奋的女孩
In the neighborhood
在这街坊邻里间
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
She walked up
她整日
And down the street all day
在街头巷尾奔走
Selling neck ties
向愿意购买的人们
To the one's who'd pay
兜售领带
If they couldn't afford
若有人囊中羞涩
It then she'd give them away
她便慷慨相赠
Sally was
萨莉就是
A good ole girl
这样的好姑娘
Sally was
萨莉就是
A good ole girl
个好姑娘
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
No matter what the request
无论什么请求
She gave it her best
她都全力以赴
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
She was a
她曾是
Favorite with all of the men
众人眼中的明珠
Sally was
萨莉就是
A good ole girl
个好姑娘
All of the ladies
所有淑女们
Despised her then
却对她心生妒忌
Sally was
萨莉就是
A good ole girl
这样的好姑娘
The women
那些女人
Talked about her
对她指指点点
But Sally didn't care
但萨莉毫不在意
She kept on a workin'
她继续埋头苦干
And a doin' her share
默默尽自己本分
She wound up
最终她
Married to a millionare
嫁给了百万富翁
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
Sally was
萨莉就是
A good ole girl
个好姑娘
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
No matter what the request
无论什么请求
She gave it her best
她都全力以赴
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
Sally was
萨莉就是
A good ole girl
个好姑娘
Sally was a good ole girl
萨莉是个好姑娘
No matter what the request
无论什么请求
She gave it her best
她都全力以赴