My Darkest Hour - Thunder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In my darkest hour I've never been
在我最黑暗的时刻 从未想过
To places that today I know I've seen
会来到如今这般熟悉的境地
And although it doesn't mean much to you
虽然这对你而言无足轻重
I wish you could go there too
仍希望你能感同身受
So you could know the emptiness I feel
让你明白我内心的空洞
You're the reason
是你
Why my world caved in
让我的世界崩塌
Just when I was breathing once again
就在我重获新生的瞬间
When you feel you've found
当你以为终于寻得
The real thing
命中注定的那个人
To invest emotions in
准备倾注所有真心时
It's hard as hell to find out
却痛苦地发现
You were wrong
自己错付了深情
How long will this misery carry on
这苦痛还要折磨我多久
My broken heart lies
我破碎的心
Shattered on the floor
散落一地残片
Can't you see you'd
难道你看不出
Have been so right for me
你本应是我的命中注定
If I hadn't been
若不是我
So quick to let it show
过早表露心迹
I guess I'll never know
这答案永远成谜
It's funny just how vulnerable you get
多可笑 人竟会如此不堪一击
I should've seen it coming I admit
我早该预见这结局 我承认
So I'll be a slave to my regret
从此我将被悔恨奴役
And if I ever get over it
若有一天我能释怀
I won't let myself be taken in again
绝不会再让自己重蹈覆辙
So sad I've given it all I have
多么可悲 我已倾尽所有
But I can't make you love me
却无法让你爱上我
That's a fact
这就是现实
I understand
我终于明白
I wish I'd never shown my hand
真后悔当初摊开底牌
But the past is done
但往事已逝
And I can't change it so
我无力改变
What Might have been
那些可能
I guess I'll never know
这答案永远成谜
I'll never know
永难知晓