Someday After a While (Live at the Fillmore, San Francisco, 1994) - Eric Clapton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sonny Thompson/Freddie King
I've got to ride that lonesome train
我不得不踏上那孤独的列车
My heart is heavy with aches and pain
我的心中充满了痛苦与悲伤
I said someday someday baby
我说总有一天 总有一天 宝贝
After a while you will be sorry
终有一天你会感到后悔
Every day my clouds are grey
每一天我的天空都灰暗无光
It takes you to roll all those clouds away
唯有你能驱散我所有的阴霾
I said someday someday baby
我说总有一天 总有一天 宝贝
After a while you will be sorry
终有一天你会感到后悔
Trouble trouble trouble on my mind
烦恼 烦恼 烦恼萦绕心头
Trouble trouble way down the line
烦恼 烦恼 一直挥之不去
I don't need I don't need no sympathy
我不需要 我不需要任何同情
So baby babe don't you pity me
所以宝贝 别为我感到怜悯
I may be blue but I don't mind
我或许忧郁 但我不介意
Because I know way down the line
因为我知道 在未来的某一天
I said someday someday baby
我说总有一天 总有一天 宝贝
After a while you will be sorry
终有一天你会感到后悔