VOXX - 平野绫 (ひらの あや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:平野绫
曲:Tom-H@ck
Ready?
准备好了吗?
I'm gonna いっそ get out
我要干脆离开
Non...無茶でしょ
不...别胡闹了
懇願って Baby no way
苦苦哀求可没用 宝贝
I wanna kiss そうじゃない
我想要亲吻 不是这样
Oh-no...嘘なの
哦不...这是谎言
今生までよ Baby shout out
今生就此诀别吧 呐喊吧
交差してく 誰かの笑い声が
交错回荡着 某人的欢笑声
Really?
真的吗?
愛なら いっそ Shut down
若是爱就干脆关机
Non...いいでしょ
不...这样不好吧
混同って Maybe your way
混淆不清也许是你的风格
愛 Dear Mr.Killer
亲爱的杀手先生
Oh-no...無効なの
哦不...这是无效的
共振って Maybe high way
共鸣或许就在高速路上
溶かしてく 求めた奥の奥を
逐渐融化 渴求深处的深渊
共鸣なんて必要じゃない行程叹くわ
共鸣不过是多余的步骤 我叹息着
Lonely man あなただけ響く
孤独的人 唯有你能听见
渇望 振動していく
渴望正持续震颤
Sorry.
抱歉
Nobody knows それも
无人知晓这秘密
Non...夢でしょ
不...只是梦境吧
凝望って Maybe go away
凝望或许该离开
Trust no one 聞こえる
谁都不信 却听见了
Oh-no...震えて
哦不...颤抖着
願望だけよ Maybe get down
只剩愿望该退场了
透かしてく 私の意思の先を
透视着我意念的尽头
同調なんて変えられない癖 見抜くわ
同调是改不掉的习惯 我看透了
Grown up あからさまに届く
成熟起来 赤裸裸传递的
波動 振り絞って
波动正全力释放
単調なんてただ意味ない不正 辿るわ
单调不过是无意义的错误 我追寻着
For meな事実模索してる
探索着属于我的真相
抑圧気取ってみせる
佯装出压抑的模样
共鸣なんて必要じゃない行程叹くわ
共鸣不过是多余的步骤 我叹息着
Lonely man あなただけ響く
孤独的人 唯有你能听见
渇望 振動していく
渴望正持续震颤
同調なんて変えられない癖 見抜くわ
同调是改不掉的习惯 我看透了
Grown up あからさまに届く
成熟起来 赤裸裸传递的
波動 振り絞ってる
波动正全力释放
Baby...今生までよ Baby shout out
宝贝...今生就此诀别吧 呐喊吧
Maybe...願望だけよ Maybe get down
或许...只剩愿望该退场了