प्यार हवा की तरह | 爱像风
作词:飞马流星
作曲:飞马流星
演唱:飞马流星
प्यार हवा की तरह, दिल के सागर से गुज़रता है,
爱像风,轻轻吹过心海,
अकेलापन ले जाता है, उम्मीदें छोड़ जाता है।
带走了寂寞,留下了期待。
तुम बादलों की तरह, मेरे आसमान से दूर हो,
你像云,飘在我天空之外,
मैं हाथ बढ़ाता हूं, पर भविष्य को छू नहीं पाता हूं।
我伸出手,却抓不住未来。
प्यार हवा की तरह, आता-जाता बिना निशान,
爱像风,来去无影踪,
यादें बिखेर देता है, पर दिल की धड़कन नहीं मिटाता।
吹散了回忆,吹不散心动。
प्यार हवा की तरह, नरम और तूफ़ानी,
爱像风,温柔又汹涌,
चारों मौसम गुज़र जाते हैं, पर हमारे सपने नहीं बिखरते।
吹过了四季,吹不散你我梦。
प्यार हवा की तरह, समय की रेत से गुज़रता है,
爱像风,穿过时间的沙,
उम्र ले जाता है, पर फिक्र छोड़ जाता है。
带走了年华,留下了牵挂。
तुम सपनों की तरह, मेरे दिल में उगते हो,
你像梦,在我心底发芽,
मैं आंखें बंद करता हूं, पर तुम्हारा चेहरा देखता हूं।
我闭上眼,却看见你脸颊。
प्यार हवा की तरह, आता-जाता बिना निशान,
爱像风,来去无影踪,
यादें बिखेर देता है, पर दिल की धड़कन नहीं मिटाता।
吹散了回忆,吹不散心动。
प्यार हवा की तरह, नरम और तूफ़ानी,
爱像风,温柔又汹涌,
चारों मौसम गुज़र जाते हैं, पर हमारे सपने नहीं बिखरते।
吹过了四季,吹不散你我梦。
हवा रुक जाती है, पर प्यार रहता है,
风停了,爱还在,
तुम चले जाते हो, पर दिल रहता है।
你走了,心还在。
हवा फिर उठती है, प्यार फिर जागता है,
风再起,爱依然,
हमारे बीच, दूरी कभी नहीं आती।
你我之间,从未走远。
प्यार हवा की तरह, दिल के सागर से गुज़रता है,
爱像风,轻轻吹过心海,
अकेलापन ले जाता है, उम्मीदें छोड़ जाता है।
带走了寂寞,留下了期待。
प्यार हवा की तरह, भविष्य को नहीं मिटाता,
爱像风,吹不散的未来,
हमारे बीच, हमेशा बना रहता है।
你我之间,永远都在。