00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4b96b5d4a761c67de0cb8c91b831d47f.mp3
点击复制
회상이 지나간 오후 - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
입김처럼 흐려지는
如呼吸般渐渐模糊
먼 기억의 끝을 찾아
寻找遥远记忆的尽头
붙들고픈 마음으로
怀着想要紧紧抓住的心情
멍해진 내 모습
我那呆滞的样子
시간은 나를 두고
时间将我抛下
저 혼자만 가 버렸나
独自离去了吗
바램도 없이 흘러간 세월
毫无期待地流逝的岁月
무심히 내려다 본
无心地俯视
저 세상의 거리에선
在那个世界的街道上
지나버린 기억속에
在已然逝去的记忆中
그대 모습 서성이고
你的身影徘徊着
비 갠 듯 맑아있는
如雨过天晴般清澈
긴 오후의 하늘가에
在漫长午后的天空中
불붙는 듯 노을이 타네
晚霞如火焰般燃烧
언젠가 둘이 거닐었던
曾几何时 两人漫步过的
잎 진 가로수 아래로
落叶纷飞的林荫树下
추억은 부서지고
回忆支离破碎
낙엽만이 쌓여
唯有落叶堆积
이미 그댈 잊었다고
即使我已经忘记你
다짐을 하고 또 해도
即使我一次又一次地发誓
부질없이 되오는 메아리 뿐
却只有徒劳的回音
무심히 내려다 본
无心地俯视
저 세상의 거리에선
在那个世界的街道上
지나버린 기억속에
在已然逝去的记忆中
그대 모습 서성이고
你的身影徘徊着
비 갠 듯 맑아있는
如雨过天晴般清澈
긴 오후의 하늘가에
在漫长午后的天空中
불붙는 듯 노을이 타네
晚霞如火焰般燃烧
언젠가 둘이 거닐었던
曾几何时 两人漫步过的
잎 진 가로수 아래로
落叶纷飞的林荫树下
추억은 부서지고
回忆支离破碎
낙엽만이 쌓여
唯有落叶堆积
이미 그댈 잊었다고
即使我已经忘记你
다짐을 하고 또 해도
即使我一次又一次地发誓
부질없이 되오는 메아리 뿐
却只有徒劳的回音