In The Dark - Tiësto (铁斯托)/Christian Burns
When it seems like the world around you's breaking
当你周围的世界看起来就要崩塌
And it feels like there's no one else around you
你感觉自己孤身一人
And it's quiet there's a silence in the darkness
一片静谧 黑暗中周遭都寂静无声
And it sounds like the carnival is over
听起来狂欢已经结束
As you walk in the crowded empty spaces
你穿行在曾经熙熙攘攘如今却异常空旷的场地上
And you stare at the emptiness around you
凝视着周围的空白
You wanna go to the city and the bright lights
你想要去到有着明亮灯光的城市中去
And get away from the sinners that surround you
摆脱你身边的罪人
Cause I will be there and you will be there
因为我会在这里 你也会在
We'll find each other in the dark
我们会在黑暗中找到彼此
And you will see and I'll see it too
你不再迷路 我亦清楚方向
Cause we'll be together in the dark
因为我们会一起面对这黑暗
Cause if it's coming for you then it's coming for me
我们将一起面对即将到来的一切
Cause I will be there
我会在这里
Cause we need each other in the dark
黑暗中我们需要彼此
And if it terrifies you then it terrifies me
令你害怕的事物同样也让我感到害怕
Cause I will be there
因为我会在这里
So we've got each other in the dark
黑暗中我们找到了彼此
As I look into the sky the sparks bright as ice
我望向天空 火花如冰晶般明亮
You want me to take you over there
你想要我带你到达那里
I want you to stay with me
我想要你与我在一起
Cause you're not the only one
因为你不是一个人
The only one
一个人
No no
不是
Don't worry you're not the only one
不要担心 你不是一个人
Cause if it's coming for you then it's coming for me
我们将一起面对即将到来的一切
But I will be there
但我会在这里
Cause we need each other in the dark
黑暗中我们需要彼此
And if it's panicking you then it's panicking me
令你害怕的事物同样也让我感到害怕
But I will be there
但我会在这里
So we've got each other in the dark
黑暗中我们找到了彼此
In the dark
黑暗中
In the dark
黑暗中
In the dark
黑暗中
In the dark
黑暗中