00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4b9b25d9e716f3f090fb9db18aa0b5de.mp3
点击复制
ミニスカートとハイライト - 爱缪 (あいみょん)
词：あいみょん
曲：あいみょん
编曲：ミツメ
Sound Produced by：川辺素(ミツメ)
Acoustic Guitar：川辺素
Electric Guitar/Synthesizer：大竹雅生(ミツメ)
Drums：須田洋次郎(ミツメ)
Bass：Nakayaan(ミツメ)
Recorded and Mixed by：田中章義(Bigfish)
Recorded at：Studio Tanta
Mixed at：Bigfish Sounds
Assisted by：大城歳礼(Studio Tanta)
Mastered by：南石聡巳(duskline recording studio)
Art Direction：とんだ林蘭
Design：土田陽介
Photo：磯部昭子
Styling：二宮ちえ
Stylist assistant：布田好恵
Hair&make-up：廣瀬瑠美
Screen print：SQUEEGEE
Socks coordinator：福山武志(vender woh!)
Production Assistant：上山宣樹/森口眞梨子(OKNACKInc.)/渡邉蓉子
ミニスカートとハイライト
超短裙与精彩高光时刻
イカした彼女のボーイフレンドが
如果优秀完美的她的男朋友
俺だったらいいのに
是我就好了
俺だったらいいのにな
是我该多好啊
ショートカットに赤い紅
利落短发配艳丽红唇
目が離せない
让人挪不开眼
彼女のボーイフレンドが
如果她的男朋友
俺だったらいいのに
是我就好了
俺だったらいいのにな
是我该多好啊
はやくはやく彼女のあの唇に
尽管我很想现在立刻
触れたいのだけれど
就去触碰她的唇
いつもいつも邪魔をする
可每一次每一次都会被阻碍
あいつは誰だ？
那个人是谁？
ミニスカートとハイライト
超短裙与精彩高光时刻
イカした彼女のボーイフレンドが
如果优秀完美的她的男朋友
俺だったらいいのに
是我就好了
俺だったらいいのにな
是我该多好啊
電気ショックをうけたのさ
我如遭电击
ミステリアスな
气质神秘的
彼女のボーイフレンドは
她的男朋友
俺なんかじゃないらしい
似乎并不是我
俺なんかではないらしい
似乎不可能是我
朝も夜も彼女の夢を見て
尽管无论昼夜我都梦着她
抱きしめているのだけれど
在梦中紧紧拥抱着她
いつもいつも邪魔をする
可每一次每一次都会被阻碍
あいつの正体は？
那个人究竟是谁？
俺よりも先に
先我一步
彼女のあの魅力に気付いた奴
发现她魅力的那个家伙
良い趣味してる 仲良くなれそうだ
品味很不错 应该能和我成为好朋友
いまは無理だけれど
但现在不可能
ミニスカートとハイライト
超短裙与精彩高光时刻
イカした彼女のボーイフレンドが
如果优秀完美的她的男朋友
俺だったらいいのに
是我就好了
俺だったらいいのにな
是我该多好啊