00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4ba50ae026055accba111d63063e91bf.mp3
点击复制Buddha Baby - MC Sniper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MC 스나이퍼
曲：MC 스나이퍼
编曲：MC 스나이퍼
Hey 그 짧은 혓바닥을 놀려봐 뭘
嘿 你那短小的舌头能耍出什么花样
그리 아는 게 많은지
你懂的东西真的那么多吗
그렇게 아가리를 나불대는지
你那嘴巴怎么这么能说会道
그 더러운 세치 혓바닥이
你那肮脏的三寸不烂之舌
나를 막지 못해
无法阻止我
초대받지 못한 너의 영혼을
我要和我的兄弟们一起
박살내리라 나의 형제들과 함께 yo
粉碎你那未被邀请的灵魂
We are the Buddha baby real MC champion
我们是佛陀宝贝 真正的MC冠军
격조의 꿈을 쫓는
追逐着高雅的梦想
2 bz의 microphone
2 bz的麦克风
술병을 팔아
卖掉酒瓶
술마시던 술래 같은
像曾经喝酒的追逐者一样
삶도 폭넓은 시야를
生活也是为了拥有广阔视野
위한 삶의 목표
为了生活的目标
Real MC champion lord have mercy lord have mercy real MC champion
真正的MC冠军 主啊请怜悯 主啊请怜悯 真正的MC冠军
2 bz의 microphone
2 bz的麦克风
내가 맞는 휴일 아
我才是对的，假日啊
Buddha baby on and on
佛陀宝贝，永不停息
다이아몬드와 큐빅은 빛을
钻石与立方氧化锆在光芒中
마시며 차이가 나듯 겉만
就像喝下水后显现出的差异，表面的
그럴듯한 너와 난
看似光鲜的你和我
소리를 내며 차이가나 CD live
发出声音，显现出差异，就像现场的CD
어딜가나 씨들지 않는
无论走到哪里，都不会凋谢的
소리 흔들림 없는
声音毫无动摇
굳은 뿌리가 날 항상 지탱
坚实的根基始终支撑着我
모두가 날 견제 하지만
尽管所有人都试图压制我
날 꺾진 못해 혀로
但无法用言语将我折断
산을 무너뜨리는 자가
能让山峦崩塌之人
MC 정상엔 Buddha baby
在MC的巅峰 是Buddha baby
밑에선 닿을 수 없는
在下方之人无法触及
하늘을 손으로 만지며 니들의
天空我用手触摸着你们的
한계 지평선을 결정하고 관전
划定界限，决定观战
상하의 반전은 발전 전엔
上下颠倒，在发展之前
꿈도 꾸지마 never 정상의 fever
连梦都不要做，巅峰的热潮
Ghetto 에서 솟은 강자에게만
只有从贫民窟中崛起的强者
존재 이곳은 무대 마이크에
存在于此 这舞台 这麦克风
혀를 문대 공격 후에
咬紧舌头发起攻击后
판정되므로 준비가 없으면
因为会被判定，如果没有准备
아무도 시작도 못해
任何人都无法开始
함부로 덤벼들어서 제대로
别轻易地扑上来，好好想想
물리지 말고 나서기 전에
在受伤之前，先退一步
니 맘속에 거울을
在你心中放一面镜子
보고 서울 속 e 나보다도
在首尔中，比我更甚
내 속에 나를 위치시켜
在我内心给自己找准位置
눈으로 볼 수 없는무길 키워
培养那些看不见的无形力量
A yo 힙합은 하나의 심장이고
A yo 嘻哈是一颗心脏
온몸으로 퍼져나가는 핏줄에
在全身流淌的血脉中
멜로디를 부력화시키는 매번 튀는
让旋律充满活力的每次爆发
Wack MC는 대체로 콜레스테롤과
那些糟糕的MC就像胆固醇
같아 핏줄을 꽉 막아 버리고
就像胆固醇一样把血管堵得死死的
심장마비를 일으켜
引发心脏病
힙합을 죽이네 맞으면 무조건
扼杀了嘻哈，一旦击中就必然
부러지는 주먹으로 내가
用那会断裂的拳头，我将
너를 죽이네 sucker 들의 피로
我就会杀死你，用那些失败者的血
지구상에는 이제 6대양이 존재
如今地球上存在着六大洋
하게되네 네 눈과 물이
你的眼睛和泪水竟变得如此
모두 붉게 변해 일방 통행의
全都变得通红 单向通行的
교통 흐름을 흐려놓은 것은
交通流被搅乱的 正是
보나마나 형편없는
显然是糟糕透顶的
MC의 소행 개새끼들이
MC的行为，这些***
직립보행을 한다해도 개는 개
就算直立行走 狗还是狗
운좋게 사람을
即使幸运地成为了人
속이는 건 순전히 요행
欺骗完全是侥幸
내 주위엔 반대로 간다는
我的周围却相反
사람은 없어 그 뒤엔
没有人这样做，他们背后
The ill est Korean
是最棒的韩国人
머리는 고갈되지 않는
头脑永远不会枯竭
Rhyme으로 꽉 차 아프네
用韵律填满 让人疼痛
Lyricism은 버릇일
歌词创作是一种习惯
뿐 일이 아니네
但这不仅仅是习惯
We are the Buddha baby real MC champion
我们是佛陀宝宝，真正的MC冠军
격조의 꿈을 쫓는 2 bz의 microphone
追逐高雅梦想的2 bz的麦克风
술병을 팔아 술마시던
曾售卖酒瓶 饮酒度日
술래 같은
如玩捉迷藏般
삶도 폭넓은 시야를
生活也是为了拥有广阔视野
위한 삶의 목표
为了生活的目标
Real MC champion lord have mercy lord have mercy real MC champion
真正的MC冠军 主啊请怜悯 主啊请怜悯 真正的MC冠军
2 bz의 microphone
2 bz的麦克风
내가 맞는 휴일 아
我才是对的，假日啊
Buddha baby on and on
佛陀宝贝，永不停息
단 한명의 적일지라도
哪怕只有一个敌人
여긴 전쟁터
这里也是战场
죽음을 각오한 무사의
视死如归的武士
적진을 향한 돌격 패잔병
向着敌阵冲锋的残兵
네게 다시 주어지는 폭
再次赐予你的力量
O 이미 지나친 역사 결국
O 已经过去的历史 最终
내가 짖는 웃음
是我狂笑的笑声
내 가슴을 막는 분노
我胸中涌动的愤怒
넌 또 다시 죽음의 길을
你是否再次渴望踏上死亡之路
걷길 원하는지 지금
此时此刻
너가 숨쉬는 이유는 단지
你呼吸的原因仅仅是因为
해탈의 눈을 가진 부처의 자비
拥有解脱之眼的佛陀的慈悲
Put 'em up check it
举起手来，看看
탁탁 스타일의 라임이
这种咔嚓咔嚓的风格的韵律
쏴지고 줄에 맞춰 나열할
按照节奏排列
글귀를 발판으로
以文字为踏板
하나부터 둘셋넷 세고
从一数到二三四
벗어 제끼고 배낀
摆脱并甩掉
니라임의 출처를 뱉어
说出你韵脚的出处
가뿐히 거품들은 세척
轻松洗净那些浮沫
준비된 맘의 반은 고해를
准备好的心中一半已经忏悔
해왔고 혼란에
在混乱中完成了忏悔
빠진 내 노랜 검게
我失去的歌曲变得黑暗
그을려 흘린 눈물의 배로
被烟熏黑的泪水的船
보상받을테니 니들이
我会得到补偿，你们
모여도 헤아릴 수 없을
即使聚集也无法数清
정도로 울려 퍼질
这悲伤的回声将传遍
내 메아리 속에서 yes yo
在我的回声之中，是的哟
후드려패 널 뭐가
痛打你，是什么
그렇게 말만 많은지 넓지
让你如此多嘴，广阔
않은 힙합씬의 망나니
在混乱的嘻哈圈中横行无忌
너에게 내려질 벌
将降临在你身上的惩罚
침들이 너를 뱉고 이패권의
唾沫将你吐出，而我将主宰这帝国的
엑센트는 내가 지배를 할테니
口音将由我来主宰
Shut up f**k up 날아갈턱
闭嘴，滚开，你该飞走了
나는 뱉어내지 날카로운
我吐出锋利如刀的
정타로의 샷 모두
精准的射击，全部
같은 길로 잉크로 씨를 뿌려대
沿着同一条路，用墨水播撒种子
Got them 어차피 same
反正都一样
이게임은 끝날일이 없소
这场游戏永无尽头
계속 되는 연습과 습관만이
只有持续的练习和习惯
It's all 바로 비춰
一切都如实映照
We are the Buddha baby real MC champion
我们是佛陀宝贝 真正的MC冠军
격조의 꿈을 쫓는 2 bz의 microphone
追逐高雅梦想的2 bz的麦克风
술병을 팔아 술마시던 술래 같은
像卖酒瓶喝酒的酒鬼一样
삶도 폭넓은 시야를 위한 삶의 목표
生活也是为了广阔视野的人生目标
Real MC champion lord have mercy lord have mercy real MC champion
真正的MC冠军 主啊请怜悯 主啊请怜悯 真正的MC冠军
2 bz의 microphone
2 bz的麦克风
내가 맞는 휴일 아
我才是对的，假日啊
Buddha baby on and on
佛陀宝贝，永不停息
딱걸렸다 딱한놈아
被逮个正着 可怜的家伙
안될거면 시도도
如果不行就别尝试
말지 딱딱한 돌머리로
用你那顽固的石头脑袋
남 흉보기 바쁘고
忙着说别人坏话
딱따구리처럼 쫑알되면서 뜻없이
像啄木鸟一样喋喋不休，毫无意义地
씹어대고 텅빈
嚼舌根，空洞无物
빈수레 소리만 요란해
只有那空马车的声音喧嚣不已
순수한 가나다라의 한국말 첨부터
从最纯粹的韩语字母“가나다라”开始
가나다까지 욕말로 하루도
甚至连“가나다”都成天用脏话来代替
안씹으면 뒤틀리냐
一天不嚼舌根就浑身难受吗
끝까지 남만 씹어라 어차피 그걸로
反正你就是喜欢嚼舌根，从头到尾都是如此
떴으니까 실타래처럼 꼬인
既然出现了 就像线团一样纠缠不清
놈이 실타는데 자꾸 건드려
他把线缠得越来越乱，却还不断搅和
뒷감당 못하면서 뒤다마만 자꾸
无法收拾残局，却总是拖后腿
늘어놔 하나를 못갖추면
如果连一个都凑不齐的话
셋 역시 없단 걸
那三个自然也不会有
하나부터 차근차근 잘근 잘근
从一个开始，慢慢来，细细咀嚼
씹어삼켜 미친개가 짖으면
吞下，当疯狗狂吠时
귀막으면 끝이야
捂住耳朵就结束了
세상의 빛은 지금 날 비추고
世间的光芒此刻正照耀着我
있으니까 결국에 남는 자는
因为存在，最终留下的
조용히 잠을 자는 자는 없고
没有静静沉睡的人
다그친 자기뿐일 테니까
只会是不断逼迫自己的人
We are the Buddha baby real MC champion
我们是佛陀宝贝 真正的MC冠军
격조의 꿈을 쫓는 2 bz의 microphone
追逐高雅梦想的2 bz的麦克风
술병을 팔아 술마시던 술래 같은
像卖酒瓶喝酒的酒鬼一样
삶도 폭넓은 시야를
生活也是为了拥有广阔视野
위한 삶의 목표
为了生活的目标
Real MC champion lord have mercy lord have mercy real MC champion
真正的MC冠军 主啊请怜悯 主啊请怜悯 真正的MC冠军
2 bz의 microphone
2 bz的麦克风
내가 맞는 휴일 아
我才是对的，假日啊
Buddha baby on & on
佛宝贝 一直向前
We are the Buddha baby real MC champion
我们是佛宝贝 真正的MC冠军
격조의 꿈을 쫓는 2 bz의 microphone
追逐高雅梦想的2 bz的麦克风
술병을 팔아 술마시던 술래 같은
像卖酒瓶喝酒的酒鬼一样
삶도 폭넓은 시야를
生活也是为了拥有广阔视野
위한 삶의 목표
为了生活的目标
Real MC champion lord have mercy lord have mercy real MC champion
真正的MC冠军 主啊请怜悯 主啊请怜悯 真正的MC冠军
2 bz의 microphone
2 bz的麦克风
내가 맞는 휴일 아
我才是对的，假日啊
Buddha baby on and on
佛陀宝贝，永不停息