Push 'Em - Travis Barker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I something is wrong with me I'm feeling like Psycho White
我感觉有些不对劲,仿佛变成了Psycho White
I can't get a grip I'm about to slip Im about to fight
我无法自持,即将坠落失控,仿佛要与世界宣战
I took another shot of whiskey dipsy chippin hit me
又一杯威士忌下肚,眩晕迷离,快感击中了我
I don't wanna get a grip wanna lose it all I wanna go wild
我不想再自持,只想彻底放纵,尽情狂野不羁
Yeah Catfish on a drop top thunderbird
是啊,Catfish驾着敞篷的雷鸟车
Oh my god here comes Billy again
天哪,比利又出现了
With Travis Barker; Jay and Silent Bob
还有特拉维斯·巴克;杰和沉默的鲍勃
Hiya mom Holmes got another chopper
嗨,妈妈,霍姆斯又弄来一辆摩托
High as a helicopter sitting on the porch
高如直升机,独自坐在门廊
With a simple torch shakin his head; Flocka Flocka
手持火把,摇头晃脑;弗洛卡,弗洛卡
Sore in a sixpack daddy I know before you left told me not to
六罐啤酒入喉,身心俱疲,我知道父亲临别前曾叮嘱我莫要如此
But I said f**k it kick the bucket and drink 'em all; Wacka Wacka
我却道,去他的!一饮而尽;瓦卡,瓦卡
Anybody seen a doctor I'm a head cast after the Opera
谁曾见过医生?歌剧散场,我已头痛欲裂,仿佛被定格一般
And if I say go then a bunch of famous family members are gonna pop off
若我一声令下,那些亲如家人的名士们便会立刻行动
To my people on the back move to the front
后方的人们,请向前移动
Push 'em push 'em
推他们,推他们
To my people on the front move to the back
前排的朋友们,请往后挪
Push 'em push em
挤过去,挤过去
To my people on the side move to the middle
两边的朋友们,请向中间靠拢
Push 'em push 'em
推他们,推他们
Everybody in this motherf**ker 1 2 3 go
在场的所有人,一二三,开始
Jump jump jump jump jump jump
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊
Push 'em push 'em
推他们,推他们
Jump jump jump jump jump jump
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊
Push 'em push 'em
推他们,推他们
Jump jump jump jump jump jump
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊
Push 'em push 'em
推他们,推他们
Jump jump jump jump jump jump
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊
Push a motherf**ker
推倒那个混蛋
Transplants; you know we chillin
移植帮 你知道我们玩得尽兴
Twitch; yeah you know we chillin
抽搐帮 是的 你知道我们玩得尽兴
Skate tee; you know we chillin
滑板T帮 你知道我们玩得尽兴
Felix; you know he's chillin
菲利克斯 你知道他正逍遥自在
California; you know we chillin
加利福尼亚 你知道我们正享受当下
Alabama; you know we chillin
阿拉巴马 你知道我们悠然自得
Pull em up on that '87 with Paul Wall
载着他们坐上87年款 和保罗·沃尔同行
You know he's quilin
你知道他正玩得尽兴
Look around that Timothy Jubity
环顾四周 那个提摩西·朱比蒂
Wanna jump aside a motherf**ker prison
想要逃离这令人窒息的牢笼
For that animals and drink a pine to the Chronic
为了那些桀骜不驯的家伙 干杯痛饮 再来点迷幻
And get through the side club jumping to a bottle
穿过边角酒吧 纵身跃向酒瓶
Like a bottle water hold up buddy can I get 'em
像瓶装水般痛快 兄弟等等 能给我来点吗
The Wolfpack's in mosh mode crowd surfin see 'em rise
狼群正陷入狂舞模式 人群冲浪 看他们跃起
Slumerican famous yeah DTA can DUI's
贫民窟美国人声名远扬 是啊 DTA可以酒驾
Go
动起来
To my people on the back move to the front
后方的人们,请向前移动
Push 'em push 'em
推他们,推他们
To my people on the front move to the back
前排的朋友们,请往后挪
Push 'em push em
挤过去,挤过去
To my people on the side move to the middle
两边的朋友们,请向中间靠拢
Push 'em push 'em
推他们,推他们
Everybody in this motherf**ker 1 2 3 go
在场的所有人,一二三,开始
Jump jump jump jump jump jump
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊
Push 'em push 'em
推他们,推他们
Jump jump jump jump jump jump
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊
Push 'em push 'em
推他们,推他们
Jump jump jump jump jump jump
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊
Push 'em push 'em
推他们,推他们
Jump jump jump jump jump jump
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊
Push a motherf**ker
推倒那个混蛋
London Bridge is fallin down
伦敦桥已摇摇欲坠
But I'm too drunk with a bottle of brown
可我已醉意朦胧,手中紧握琥珀色的烈酒
Too far gone in a bottle cans to keep my hands from movin around
醉倒在酒瓶堆里,双手已无法自控地舞动
F**k it I'm in public feeling like nobody's watching me go nuts
管他呢,身处人群我却感觉无人注视我疯狂发泄
When am I gonna lose my mind before I find myself to hold me up
我何时会失去理智,在我找回自我支撑之前
To my people on the back move to the front
后方的人们,请向前移动
Push 'em push 'em
推他们,推他们
To my people on the front move to the back
前排的朋友们,请往后挪
Push 'em push em
挤过去,挤过去
To my people on the side move to the middle
两边的朋友们,请向中间靠拢
Push 'em push 'em
推他们,推他们
Everybody in this motherf**ker 1 2 3 go
在场的所有人,一二三,开始
Jump jump jump jump jump jump
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊
Push 'em push 'em
推他们,推他们
Jump jump jump jump jump jump
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊
Push 'em push 'emJ
推倒他们 推倒他们
Jump jump jump jump jump jump
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊
Push 'em push 'em
推他们,推他们
Jump jump jump jump jump jump
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊
Push a motherf**ker
推倒那个混蛋