00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4bab6db93d94dcb50a725500d9cf60b2.mp3
点击复制
Cave Me In - Gallant/Tablo (타블로)/Eric Nam (에릭 남)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：D. Lee/C.Gallant/T. Acord/E. Nam
You got me feeling like
你让我心起涟漪
You get me lifted like
你让我飘飘欲仙
Let's go
来吧
These flies on my window are winners in a losing game
窗上飞虫 是败局中的赢家
Dip duck roll and hover
俯冲 闪避 翻滚 盘旋
They barely see a season change
它们几乎察觉不到季节变换
While you and me live like birds on a power line
而你我就像电线上的鸟儿
Hands gripping and our fingers fried
紧握不放 指尖却已焦灼
God bless those northern lights
愿神明眷顾那北极光辉
And our own devices babe
与我们各自的生存之道 宝贝
Entropy multiplies
混沌无序 蔓延不止
Clock's ticking and I'm mortified
时钟滴答 我惶然无措
'Cause in the back of my mind
因为在我心底深处
In the back of my hemisphere
在我心识的彼端
Baby I want you to cave me in
亲爱的 我渴望你击碎我心墙
So maybe I won't have to admit it
这样我便无需亲口承认
Baby I want you to cave me in
亲爱的 我渴望你击碎我心墙
So maybe I won't ask to forget it
这样或许我就不再渴望遗忘
Love's either got you over heels or overdosed
爱，或让你情深意浓，或让你爱到窒息
It's got you off your feet or on your toes
它让你心潮澎湃，或让你如履薄冰
It's got you out your seat or in your place
它让你冲破束缚，或让你安于本位
It's got you digging it or your grave
它让你乐在其中，或让你自掘坟墓
Love's got you mad about or just about mad
爱，或让你为之痴迷，或让你几近疯狂
It's got you in a crush or it's got you in a crash
它让你心生爱慕，或让你一败涂地
What used to make your heart sing a hit sing a smash
曾让你心潮澎湃 欢呼雀跃的事物
Will make you want to hit wanna smash
如今却让你想要破坏 想要粉碎
Everything that you had into pieces
你所拥有的一切 支离破碎
But love becomes clear when in pieces
然而爱却在碎片中变得明晰
What you couldn't see and hear during peace is
安宁岁月里你未能察觉的真相
Why a heart becomes years into pieces
缘何一颗心会碎裂经年
Yeah
Gravity makes wonders
引力铸就奇迹
But it also doesn't seem to wait
可它却不愿停留
Float like clouds on water
如云影浮于水面
Or waves across an open plane
亦或波澜掠过旷野
'Cause you and me live like birds on a power line
因你我如电线上的飞鸟
Hands slipping and our fingers fried
双手滑落 指尖灼烧
God bless those northern lights
愿神明眷顾那北极光辉
And our own devices babe
与我们各自的生存之道 宝贝
Entropy multiples
熵增不息
Clocks ticking and I'm mortified
时光流逝，我心生惶恐
'Cause in the back of my mind
因为在我心底深处
In the back of my hemisphere
在我心识的彼端
Baby I want you to cave me in
亲爱的 我渴望你击碎我心墙
So baby I won't have to admit it
这样我就不必承认这份感情
Baby I want you to cave me in
亲爱的 我渴望你击碎我心墙
So maybe I won't ask to forget it
这样或许我就不再渴望遗忘
I want it I do
我渴望拥有 真心渴求
Girl cave me in I won't say it again I want you
亲爱的 让我沉沦 无需多言 我只要你
I want it I
我渴望拥有 真心渴求
Girl cave me in I won't say it again I want you
亲爱的 让我沉沦 无需多言 我只要你
I want it I
我渴望拥有 真心渴求
Girl cave me in I won't say it again I want you
亲爱的 让我沉沦 无需多言 我只要你
Ooh yeah I ooh yeah I do
哦 是的 我 哦 是的 我真心渴求