00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4bbb86ebecd9b4e0f980f6d5f10e89e3.mp3
点击复制Dear - Anly (アンリ)
词：Anly
曲：Anly
寒い夜ほど 星が綺麗だ
夜晚越冷 星星越美
嵐の前の夕暮れは 鮮やかだ
暴风雨前的黄昏 无比艳丽
気づいているんだ 世界の仕組みを
我发现了 这个世界运行的规则
だから いつも 明日が怖い
所以一直很害怕明天
今こぼれた 涙の意味は
如今滴落的眼泪的意义
二人だけが 知っている
只有我们知道
頷いて 抱きしめて
你要认可 并抱紧我
あなたが言った『幸せだよ』と
你所说的“很幸福”
空をよぎる神様も
路过天空的神明
聞こえてたかな?
也能听见吗?
“私もだよ”と 目を閉じたんだ
我闭上眼睛说“我也是”
この愛を感じたい 未来を信じたい
我想感受这份爱 我想相信未来
明けない夜を 彷徨う日が来ても
即使迎来在漫长黑夜里彷徨的日子
今日の幸せを恨まない
我也不会怨恨今天的幸福
そう決めたから
我已经下定了决心
光も影も 寄り添い歩ける
无论光影都能一同前进
あなたがそばにいるから
因为我有你的陪伴
ちゃんと言えたよ
所以能够说出来
『私も幸せだよ』
“我也很幸福”
苦しいときには 振り返ってみてね
痛苦的时候 试着回望过去吧
途切れない あなたの確かな足跡が
你从未断绝的清晰脚印
私の隣に繋がってくれてた
连接到了我的身边
だから 先は 共にゆこう
所以以后也一同前进吧
痛いほど暗い 孤独な日々は
灰暗到令人痛苦的孤独时光
二人だけが 知っている
只有我们清楚
この瞬間を 輝かせて
让这个瞬间闪耀光辉吧
山を登ればいつか
登上山顶后
下りる時も来るだろう
总有一天会往下走吧
きっと底にしか咲かない
一定不要遗漏了
花を見逃さずに
只会盛开在山脚的花
あなたとなら見つけられるから
和你在一起我一定会找到
枯れない歌を一つ贈るから
我会送你一首不会枯萎的歌
雨に濡れて 風に吹かれ 光浴びて
被雨淋湿 被风吹拂 沐浴阳光
私が言った『幸せだよ』も
我所说的“很幸福哦”
空をよぎる神様に 届いたかな?
是否也让路过天空的神明听见了呢?
“怖くないよ”と 目を開けたんだ
睁开双眼 我说“我不害怕”
ぬくもりを感じたい
想要感受温暖
世界を信じたい
我想相信这个世界
ずっとそばにいるから 大丈夫だよ
因为你会一直在我身边 所以没关系
『明日も幸せだよ』
“明天也会很幸福”
『たとえ何があっても』
“无论发生什么”
『あなたを愛してるよ』
“我都会爱你”