僕は大丈夫 (2012 Remaster) - 槇原敬之
作词:槙原敬之
作曲:槙原敬之
そういえば“好きよ”って
说起来 喜欢你哦
言ったこと なかったね
这样的话还没说过呢
テーブルごしに腰かけた
翻过桌子的时候绊到了腰
君を见つめて
注视着你
时々 よそみして
有时 往旁边看
话しも 闻かないで
话也 听不见
素直な君は 嘘が
坦率的你
かくせなくて
不会隐瞒谎话
户惑わないで
不要困惑
优しすぎる人程
太善良的人
幸せ つかめないこと
才抓不住幸福
よく知ってる
我深知这一点
仆は大丈夫
我没事
だから もう泣かないで
因此 不要再哭了
最后ぐらい 笑って 别れよう
在最后 笑一笑 分手吧
窗の外 人々は
窗外 人们
背中 丸めながら
背影 成群结队的
归り道 急いでいる
走在回去的路上
街は 夕ぐれ
夕阳西下
仆达も 同じように
我们也 一样
いつか すれ违っても
即使不知何时错过了
气付かないまま
也没意识到
过ぎてしまいたいね
就走过去了
ほんの少しの
只剩一点点
仆だけの君だった
只有我的你了
君を苦しませたこと
让你受苦的这件事
许さないで
不要原谅我
仆は大丈夫
我没事
はやく 彼の所へ
快点 到他那去
君の肩を つかまえる前に
在抓住你的肩膀之前