00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4bd0cfd02510a76b8ce6910834d535da.mp3
点击复制
Rubble Kings Theme (Dynamite) - Run The Jewels
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've seen ak-47s
我见过AK47的寒光
I've seen sawed off shotguns
我见过锯短霰弹的凶悍
I've seen all of this
这一切我都亲眼见证
I've seen dynamite on the streets
街头巷尾炸药暗藏
Surrounded by violence and murder
暴虐与杀戮将我围困
Say we in the streets and we gripping on heat
我们握紧武器在街头对峙
You got beef then we frying your burger
若敢挑衅就叫你血溅当场
My shoes on my feet and my words and my balls
踩着球鞋带着胆魄与尊严
Is all I got f**k with a murda
我只有与死亡共舞的觉悟
Will happen to you I am certain
你终将面对这残酷命运
I'm certain as hell and I'm gripping the tail of satan himself the serpent
我如地狱般确信 紧握着撒旦化身的蛇尾
We pulling in no social service
我们不需要社会救济
We go in the store they look nervous
踏入商店时他们战栗不已
So down me to hell damn me to jail like f**k you we robbing the
尽管诅咒我下地狱 将我投入牢狱 我们仍要洗劫
Merchants
那些商人
The preachers sound silly in service
神父的布道显得如此可笑
Convincing my mama that all of the drama must certainly serve higher purpose
说服母亲 所有纷争必有其崇高意义
How fighting could turn into curses
告诉她暴力如何化作诅咒
When I tell her any god that make it plenty hard really ain't worth it
当我说 让苦难**的神明不值侍奉
To worship
不值得膜拜
Man I believe in my patches man I believe in my fists
我只信我的帮派徽章 只信我的铁拳
Man I believe in bandanas and pistols and holding down rocking my sets
只信头巾与手枪 誓死捍卫我的地盘
Born into turmoil and trouble I became king of the rubble
生于动荡与混乱 我加冕为废墟之王
Dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy dy dynamite
轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 炸药引爆
Dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy dy dynamite
轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 炸药引爆
Dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy
Dynamite on the streets
街头硝烟弥漫
Dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy dy dynamite
轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 炸药引爆
Dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy dy dynamite
轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 炸药引爆
Dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy
Dynamite on the streets
街头硝烟弥漫
Everything out here is broken or blemished and battered and tattered but mine
满目疮痍尽归我所有 残破褴褛却烙我印记
You let it burn and decay and created the kings of the cinder divine
你任其燃烧腐朽 造就了神圣的灰烬之王
I am done asking and pleading and begging you recognize I am alive
我已不再祈求 只求你们承认我的存在
You are done walking inside of the section you're treading in there was a line
你已越界踏入禁区 那里本有界限分明
Cement block hard rock it don't stop get it get it
混凝土般坚硬 永不停息 夺取属于我们的一切
Your whole block's soft it comes off like skittish bitches
你们整片街区都软弱不堪 如同惊弓之鸟
We're wolves to the bitter finish
我们是狼群 战斗至最后一刻
Not full gotta get it in get it get us dinner
饥肠辘辘 必须猎取我们的晚餐
Violators tryna finish any little sentence we will sentence sinners
冒犯者妄图终结 我们将审判所有罪人
It all stinks but where we live is where the set's sinking
这世界恶臭弥漫 我们的地盘正在沦陷
They say sorry son accept it same old song of the subjectors
他们说"抱歉孩子认命吧" 又是压迫者的陈词滥调
Sorry sirs but we don't sing along to anthems or your pledges
抱歉先生 我们不会附和你们的颂歌与誓言
In your garbage rose the rulers of the restless do not test us
在你们制造的废墟中 崛起了不眠的统治者 别来招惹
Dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy dy dynamite
轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 炸药引爆
Dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy dy dynamite
轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 炸药引爆
Dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy
Dynamite on the streets
街头硝烟弥漫
Dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy dy dynamite
轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 炸药引爆
Dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy dy dynamite
轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 轰 炸药引爆
Dy dy dy dy dy dy dy
Dy dy dy dy dy dy dy
Dynamite on the streets
街头硝烟弥漫