00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4bd23146cdad384cc5e29ddbdb257c92.mp3
点击复制
The Woman In My Life(Originally Performed By Phil Vassar) - Tutt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was there in the stands
她总在看台上守候
Come rain or come shine
无论晴雨从不缺席
She was the lady that smiled all the time
她是永远带着微笑的女士
I know times were hard
我知道日子艰难
But she never let on
但她从不显露
No it wasn't easy
生活并不容易
But she was so strong
她却如此坚强
And she believed in me
她始终相信我
When I just gave up
当我想要放弃时
She took all my worries
她抚平我所有忧虑
And she gave me love
给予我无尽的爱
She rocked me to sleep
轻摇我入梦乡
With a sweet lullaby
唱着温柔摇篮曲
I thank God for that woman in my life
感谢上帝赐予我生命中的她
So many bruises
多少伤痕累累
And young broken hearts
多少心碎过往
And ill-fated arrows
那些不幸的箭矢
That all missed their marks
全都偏离了靶心
And I found a lover
而我找到了挚爱
Like there's never been
如获至宝般珍贵
She's my baby's mother
她是我孩子的母亲
And she's my best friend
更是我此生挚友
And she believes in me
当我想要放弃时
When I just give up
她始终坚信着我
She takes all my worries
她为我驱散所有忧愁
And she gives me love
用温柔爱意将我包裹
Yeah she rocks me to sleep
轻轻哼着摇篮曲
With a sweet lullaby
唱着温柔摇篮曲
I thank God for this woman in my life
感谢上苍赐予我生命中的她
Now she's two years old
如今她已两岁大
And she's my biggest fan
成为我最忠实的守护者
And I'm wrapped around the finger
而我心甘情愿被她牵动
Of her little hand
她小小的手掌
And she believes in me
当我想要放弃时
When I just give up
她始终坚信着我
She takes all my worries
她为我驱散所有忧愁
And she gives me love
用温柔爱意将我包裹
Yeah I rock her to sleep
轻轻哼着摇篮曲
With a sweet lullaby
唱着温柔摇篮曲
I thank God for this woman in my life
感谢上苍赐予我生命中的她
Oh I thank God for this woman in my life
噢 我衷心感恩生命中有她的存在