**《失控的情书》
**
**
午前二時の コンビニのガラス(凌晨两点的便利店玻璃窗)
君の既読を 映してるだけ(只映出你“已读”的讯息)
溶けかけのアイス 握りつぶして(把快要融化的冰淇淋捏碎)
手のひらだけが やけにあたたかい(只有掌心异常地温热)
**
**
愛してるなんて 言わない (まだ)(“我爱你”这种话还不会说〔还不〕)
君の世界 静かに侵食してく(却在悄悄侵蚀你的世界)
ブロックされたって 笑える (ふふ)(就算被你拉黑我也能笑〔呵呵〕)
消せない履歴みたいに 貼りついてる(像无法删除的记录一样紧紧附着)
制御不能ラブレター(失控的情书)
黒で塗りつぶした 純愛(被黑色涂抹的纯爱)
**
**
同じ鍵の コピーをポケット(口袋里放着同一把钥匙的复制品)
「たまたま」とか 上手に嘘つく(把“只是碰巧”说得天衣无缝)
改札前で 君を見送るフリ(在检票口前假装目送你离开)
背中の呼吸 数えてるだけ(却只是数着你背影的呼吸)
**
**
愛してるなんて 言えない (まだ)(“我爱你”这种话说不出口〔还不〕)
君の境界線 静かにずらしてく(却在悄悄挪动你的边界线)
「怖いよ」って言われたって (ねえ)(就算你说“我很害怕”〔呐〕)
もう手遅れでしょって 微笑んでる(也只会微笑着说已经太迟了吧)
制御不能ラブレター(失控的情书)
赤で書き足した 純愛(用红色重新添写的纯爱)
**
**
ねえ 誰を好きでもいい(呐 你喜欢谁都没关系)
最後に残るのが 私なら(只要最后留下的是我)
ねえ 壊してしまっていい?(呐 可以全部毁掉吗?)
君の“普通”とか“自由”とか全部(你的“普通”、你的“自由”,全部)
**
**
愛してるなんて 足りない (もう)(“我爱你”这种话已经不够〔已经〕)
君の未来ごと 抱きしめていたいだけ(只想连你的未来一起抱紧)
叫びたい声 喉で噛み殺す (あは)(想要呐喊的声音在喉咙里咬碎〔啊哈〕)
笑いじわの位置まで 覚えてる(连你笑纹的位置都记得清清楚楚)
制御不能ラブレター(失控的情书)
君が読む頃には 手遅れ(等你读到的时候早已太迟)