00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4be607ccdfbf66e392d8bd3307993c69.mp3
点击复制Million Years Ago - The Tibbs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Greg Kurstin/Adele
I only wanted to have fun
我只想尽情欢愉
Learning to fly learning to run
学着飞翔 学着奔跑
I let my heart decide the way
曾让心指引方向
When I was young
在我年少时光
Deep down I must have always known
心底深处早已知晓
That this would be inevitable
这一切终将无可避免
To earn my stripes
为获得成长印记
I have to pay and bare
必须付出代价承受痛楚
My soul
我的灵魂
I know I'm not the only one
我知道不只我一人
Who regrets the things they've done
为过往所为懊悔
Sometimes I just feel it's only me
有时觉得唯有我
Who can't stand the reflection
无法直视镜中
That they see
那个自己
I wish I
多希望
Could live a little more
能活得再洒脱些
Look up to the sky not just the floor
仰望苍穹 而非只凝视脚下
I feel
我感受到
Like my life is flashing by
生命如流光飞逝
All I can do is watch and cry
只能眼睁睁看着 泪流满面
I miss the air
我怀念那自由的气息
I miss my friends I miss
怀念挚友 怀念
My mother
母亲的温暖
I miss it when life was a party to be
怀念那段人生如欢宴的时光
Thrown
But that was a million years ago
但那已是恍如隔世的从前
When I walk around all of the streets
当我漫步在每条熟悉的街巷
Where I grew up and found my feet
那里曾见证我成长的足迹
They can't look me in the eye
如今他们却不敢直视我的双眼
It's like they're scared of me
仿佛对我心怀畏惧
I try to think of things to say
我努力搜寻着合适的话语
Like a joke or a memory
想找个玩笑或回忆来打破沉默
But they don't recognize me
但他们都认不出我了
Now in the light of
如今在光天化日之下
Day
无所遁形
I know I'm not the only one
我知道不只我一人
Who regrets the things they've done
为过往所为懊悔
Sometimes I just feel it's only me
有时觉得唯有我
Who never became who they thought
没能活成当初期待的模样
They'd be
那个理想中的自己
I wish I
多希望
Could live a little more
能活得再洒脱些
Look up to the sky not just the floor
仰望苍穹 而非只凝视脚下
I feel
我感受到
Like my life is flashing by
生命如流光飞逝
And all I can do is watch and cry
徒留我噙泪旁观
I miss the air I miss my friends I miss
怀念自由的风 怀念旧友 更怀念
My mother
母亲的温暖
I miss it when life was a party to be
怀念那段人生如欢宴的时光
Thrown
But that was a million years ago
但那已是恍如隔世的从前
A million years ago
百万年前的往事