00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4be666bd8c5ebf1e19b24cccabfba96e.mp3
点击复制The Lady Is a Tramp (Album Version) - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She gets too hungry
她总是饥肠辘辘
For dinner at eight
等不及八点的晚餐
Loves the theater
热爱剧院生活
But she never runs in there late
却从不迟到匆忙
She'll never bothers on
从不为讨厌的人
People she hates
浪费半点时光
That's why the lady
这就是为什么这位女士
Is a champ
如此光芒万丈
Doesn't like dice games
不爱玩骰子游戏
With barons and earls
与权贵们周旋
Won't go to hallow in
不愿盛装出席
Ermine and pearls
那些浮华场合
She will not dish that dirt
不屑搬弄是非
With the rest of those girls
像其他姑娘那样
That is why this chick
这就是为何她
Is a champ
如此光芒万丈
She loves the free free
她热爱无拘无束的自由
Fine fine
精致优雅的生活
Lovely wind in her hair
发丝间拂过温柔的风
Life without care
无忧无虑的日子
She's broke
她身无分文
But it's okay
却依然从容
She hates California
她厌恶加州的阴冷
It's cold and it's damp
阴冷又潮湿
That's why the lady is a tramp
所以她被称为浪荡女郎
The man what day light honor
那些道貌岸然的男人
She only does watching monster
她只当怪物般冷眼旁观
And that's why the common girl a tramp
这就是普通女孩被说成浪荡的原因
She gets too hungry
她总是饥肠辘辘
For dinner at eight
等不及八点的晚餐
She loves the theater
却深爱着剧院时光
But she never comes late
但她从不迟到
She'll never bothers baby
她不会为讨厌的人烦心
With some bumps she hates
那些她厌恶的虚伪社交
That's why the chicks
这就是为什么姑娘们
Is a champ
如此光芒万丈
Doesn't like dice games
不爱玩骰子游戏
With chuppy and frogs
和那些装腔作势的人
Won't go to hallow in
不愿盛装出席
Late and ulfur
迟到与硫磺
She will
她将
Dish that dirt
散播那些闲言碎语
With the rest of those girls
像其他姑娘那样
Say what
说什么
That is why this chick
这就是为何她
Is a champ
如此光芒万丈
She loves the free
她热爱自由
She loves the free
她热爱自由
Fine free fresh
无拘无束 清新自在
Wind in her hair
发丝间拂过清风
Life without care
无忧无虑的日子
She's broke
她身无分文
What the hell
那又如何
She hates California
她厌恶加州的阴冷
It's cold and it's damp
阴冷又潮湿
That's why the lady
这就是为什么这位女士
That's why the lady
这就是为什么这位女士
That's why
这就是为什么
Is a tramp
如此特立独行