黄昏に捨てて (Remastered 2022) - 矢沢永吉
詞:大津あきら
曲:矢沢永吉
街角のビルボードも
街角的广告牌
いつの間にか変わったね
不知何时已经换了
首に巻いた銀のスカーフ
围在脖子上的银色围巾
ほどく手がつらい冬さ
放开的手 难过的冬季
愛は何故 傷ついても
爱为何即使被它所伤
信じたがる
还是想去相信
Wooh Cry
喔 哭泣
これ以上
如果还继续
心を晒したなら
敞开自己的心扉
Wooh Cry
喔 哭泣
悲しみを買うだけ
只是买入伤悲
この季節から
从这个季节开始
二人はもう遠い恋人
二人已是关系遥远的恋人
向かい合えないね
无法相对
いつか贈った
曾几何时送我的
銀のスカーフ
亲手交给我银色围巾
手渡して翻ってく
在风中飘扬着
Wooh Cry
喔 哭泣
見守るよ
我会守护
この目を細めて
眼睛眯成一条缝
Wooh Cry
喔 哭泣
お前の影が
直到你的身影
消えてくまで
消失为止
Wooh Cry
喔 哭泣
これ以上
再也不想
苦しめたくはない
去折磨你
Wooh Cry
喔 哭泣
間抜けな涙
愚蠢的眼泪
許してくれ
请原谅我