Almost Home(feat. Anson Seabra) (Explicit) - Axis Official/Anson Seabra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Joaquin Robetro Campbell-Holguin/Anson Seabra
Composed by:Joaquin Robetro Campbell-Holguin/Anson Seabra
I know tonight we're wishing on the same stars
我知道今夜我们正仰望同一片星空许愿
Out in the night we're wishing with the same heart
在这夜色中 我们怀着同样的心愿祈盼
Don't lose hope
请别放弃希望
You know that I'm almost home
你明白我即将归航
I'll find you
我会找到你
We're far apart but underneath the same moon
虽相隔千里 但我们共享这轮明月
I know it's hard but somehow I'm gonna save you
我知道很难 但我终会守护你周全
Don't let go
请别放手
You know that I'm almost home
你明白我即将归航
I'll find you
我会找到你
We both know it's been a hell of a time
我们都明白这段时日多艰难
With all of the burdens we're carrying
肩负着重重压力
Both of your parents impairing us to be together
双方父母的阻隔让我们分离
A pair of two people
但我们是相爱的两个人
Who cherish the love that we have for each other
珍视彼此间这份深情
The feelings we have for the other
心中满溢对彼此的眷恋
It's so clear and scarily
如此清晰又令人心悸
I didn't know that I could feel this way
未曾想过会这般沉溺
About someone until I met you
直到遇见你的那一刻起
Now I just feel terribly
如今只剩痛楚在堆积
All of its tearing me up
思念将我心撕成碎片
But there's no replacement for greatness and perfect is what you are
但无可替代的完美 是你与生俱来的光环
I swear that I fall in love all over again whenever you run
每当你的身影掠过 我总再次沦陷
Run through my mind I wished on a star
如流星划过心间 我向星辰许愿
And I found my love
我找到了我的挚爱
Just look at the moon
抬头望月
And know that I'm on my way coming for ya
便知我正为你而来
I know tonight we're wishing on the same stars
我知道今夜我们正仰望同一片星空许愿
Out in the night we're wishing with the same heart
在这夜色中 我们怀着同样的心愿祈盼
Don't lose hope
请别放弃希望
You know that I'm almost home
你明白我即将归航
I'll find you
我会找到你
We're far apart but underneath the same moon
虽相隔千里 但我们共享这轮明月
I know it's hard but somehow I'm gonna save you
我知道很难 但我终会守护你周全
Don't let go
请别放手
You know that I'm almost home
你明白我即将归航
I'll find you
我会找到你
I promise that I'm on my way
我正日夜兼程赶来
I promise that I'm gonna stay I'm not gonna fade
誓言永不褪色 此心永驻不改
Whatever they say none of it matters if it's not from me
无论他人如何评说 都不及我真心一句
Cuz I'd never let you down
我绝不会让你失望
At least not intentionally
至少不会故意伤你分毫
And I'm not gon put you through any more pain
我不愿再让你承受更多煎熬
And I'll take that pledge all the way to my grave
这份誓言将随我至生命尽头
I know we can't talk on the phone
虽然此刻无法电话倾诉
And I know that lately we've felt all alone
虽然最近我们都倍感孤独
With nowhere to go
无处可去
Ya I've got a house but you are my home with your loving soul
虽有栖身之所 但你的爱才是归宿
You've taught me to grow
你教会我成长
And showed me to love and fight for my own
让我学会为爱而战
I promise to you and pledge on this oath
我向你起誓承诺
That I'm almost home
即将回到你身旁
I know tonight we're wishing on the same stars
我知道今夜我们正仰望同一片星空许愿
Out in the night we're wishing with the same heart
在这夜色中 我们怀着同样的心愿祈盼
Don't lose hope
请别放弃希望
You know that I'm almost home
你明白我即将归航
I'll find you
我会找到你
We're far apart but underneath the same moon
虽相隔千里 但我们共享这轮明月
I know it's hard but somehow I'm gonna save you
我知道很难 但我终会守护你周全
Don't let go
请别放手
You know that I'm almost home
你明白我即将归航