00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4bfe88d17c4e025c0830bc95fa6c2b6b.mp3
点击复制きっとStep by Step - 高橋李依 (たかはし りえ)/水瀬いのり (水濑祈)/村川梨衣 (むらかわ りえ)
词：橘亮祐/篠崎あやと
曲：橘亮祐/篠崎あやと
きっとstep by step迷いながら
必定 Step by step 在迷茫中
きっとday by day手探りでも
必定 Day by day 摸索前行
きっとstep by stepがんばってこう
必定 Step by step 勇往直前
きっとday by day
必定 Day by day
ねぇ小さなきみは
呐 如此纯真的你啊
純粋すぎるから
天真得令人心疼
悪いことからまもらなくちゃ
必须守护你 远离伤害
責任重大
责任重大
心配しないで大丈夫
别担心 一切都会好起来
きっと私パーフェクトだから
我可是完美无缺的存在
思ってもないハプニングが
意料之外的意外
次から次へ起きてく
接二连三地降临
知らなかったこんなに
原来如此 原来生活
簡単じゃなくて大変だなんて
远非想象中那般简单
だからこそ力を合わせよう
正因如此 我们要携手共进
この世界で
在这个世界里
どんなことがあったって
无论发生什么
わたしたちがついてるから
我们都将陪伴左右
ひとつひとつ学んでいこう
一步一个脚印 共同学习成长
一緒に手を取り合って
紧紧握住彼此的手
今はまだ言葉にできなくても
此刻或许无法言说
ちゃんと伝わってるよ
但感情已悄然流淌
ひとつひとつ向き合っていこう
一步一个脚印 勇敢面对
頼りないかもしれないけど
纵使看似软弱无力
きっとstep by step迷いながら
必定 Step by step 在迷茫中
きっとday by day手探りでも
必定 Day by day 摸索前行
きっとstep by stepがんばってこう
必定 Step by step 勇往直前
きっとday by day
必定 Day by day
どうしようもない子ですね
真是个无可救药的孩子啊
泣いてばっかりいるなんて
整日只知道哭泣
仕方ないよ
也没办法
他に何かできること
还有什么
あるのかしら?
可以为你做的吗
応援してるよ
我在默默支持你
簡単です
很简单
期待してるよ
我在热切期待
おかしいですね
多么奇妙啊
教科書通りでも
明明按部就班
なぜかうまくいかなくて
却总是事与愿违
投げ出しそうなときに
眼看就要放弃时
前触れなく笑ったりして
突然毫无预兆地笑了出来
私たちもこうだったのかな
我们曾经是不是也是如此
この世界が全部大きく見えて
这个世界 曾经看起来如此宏大
何もできなかった頃に
那时的我们 什么也做不了
困らせたりしてきたけど
曾经给人添麻烦 但即便如此
それでも誰かの手で
仍借他人之力前行
カタチのない確かな愛情に
被一种无形却真实的爱
包まれてきたってこと
悄然包裹
いま少しずつわかってきたよ
现在我渐渐 明白了
今度は私の番だね
此刻 该轮到我了
大きくなった君の未来には
成长的你 未来将迎来
どんな出来事が待ってるんだろう
何等精彩的际遇 愿你的人生
楽しいことで
被欢愉与希冀
埋め尽くされてますように
尽情填满
たとえどんなことがあったって
纵使 遭遇千难万险
わたしたちがついてるから
我们都将陪伴左右
ひとつひとつ学んでいこう
一步一个脚印 共同学习成长
一緒に手を取り合って
紧紧握住彼此的手
今はまだ言葉にできなくても
此刻或许无法言说
ちゃんと伝わってるよ
但感情已悄然流淌
ひとつひとつ向き合っていこう
一步一个脚印 勇敢面对
頼りないかもしれないけど
纵使看似软弱无力
きっとstep by step迷いながら
必定 Step by step 在迷茫中
きっとday by day手探りでも
必定 Day by day 摸索前行
きっとstep by stepがんばってこう
必定 Step by step 勇往直前
きっとday by day
必定 Day by day