00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4bfec65568fc3bf6ac74ff0dcd5569b2.mp3
点击复制
마음을 담아 - 成始璄
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：심현보
曲：성시경
编曲：강화성
거리 위로 부서지는 햇살에
在洒落在街道上的阳光下
이 계절의 모든 것들이 반짝여
这个季节的一切都闪闪发光
짧은 기지개를 켜고 창가에
伸了个懒腰，靠在窗边
멀리 오후의 하늘을 잠시 바라봐
遥望午后的天空片刻
괜찮은 걸까 난 이대로 다 잘 하고 있나
这样真的可以吗？我是否做得很好
어렵기만 한 나의 질문 끝엔
我的问题总是那么难解
늘 대답처럼
总是像答案一样
그래 네가 있어
没错 因为有你
스치는 바람에 마음을 담아 너에게로
在轻拂的风中寄托我的心意，向你传达
오늘도 안녕하길
愿你今天也安好
고단한 하루와 모르는 내일도
无论是疲惫的一天还是未知的明天
내가 너의 곁이 되길
愿我能成为你身旁的依靠
때론 시간 속에 숨을 쉬는 게
有时在时间里呼吸
그 이유만으로 조금은 외로워
仅仅因为这个理由，会感到些许孤独
크게 심호흡을 하면 나을까
深呼吸会不会好一些呢
그래 어느새 난 너를 생각했나 봐
原来不知不觉中我已经在想你了
쉽지 않지만 늘 너에게 좋은 사람이길
虽然不容易 但希望我一直是对你而言的好人
때론 위로가 때론 다독임이
有时是安慰，有时是鼓励
때론 쉴 곳이
有时是栖息之所
너에겐 내가 있어
你有我在
지금 이 노래에 사랑을 담아 너에게로
现在我把爱融入这首歌，送给你
언제나 행복하길
愿你永远幸福
아침이 오듯이 너에게 닿기를
就像早晨的到来，愿它触及你
사랑하는 나의 맘이
我深爱的心意
꿈이라 해도 좋은 걸
就算说是梦也无妨
너는 내게 그런 사람
你对我来说就是那样的人
느리지만 가고 있어
虽然缓慢 但我正在前行
나의 모든 마음을 담아
倾注我全部的心意
날 지난 바람이 너에게 닿을 때
当拂过我的风触碰到你时
너도 나를 생각할까
你也会想起我吗
날 떠난 노래가 네 귓가에 스칠 때
当我离开的歌声拂过你的耳畔时
내 마음이 느껴질까
你能否感受到我的心意
스치는 바람에 마음을 담아 너에게로
在轻拂的风中寄托我的心意，向你传达
오늘도 안녕하길
愿你今天也安好
고단한 하루와 모르는 내일도
无论是疲惫的一天还是未知的明天
내가 너의 곁이 되길
愿我能成为你身旁的依靠
언제나 행복하길
愿你永远幸福
사랑하는 나의 맘이
我深爱的心意
사랑하는 너에게
致我深爱的你
내가 너의 곁이 되길
愿我能成为你身旁的依靠