I Can't Be My Old Self Forever - Jorja Smith/Joel Compass
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Tom Howe
What's it like to walk through rain
在雨中行走是什么感觉
With nothing to cover your shame 'cause
没有任何东西能掩盖你的羞耻
My umbrella stays up even under a bridge
即使躲在桥下 我的伞依然撑起
What's it like to wonder why
疑惑是什么感觉
I do everything with you on my mind when
我做每件事时 你都在我脑海中
Everything I do is just my way to escape you
我所做的一切 只是为了逃离你
I've been told I've gone nowhere on my own
有人告诉我 我独自一人毫无进展
Well we've just seen that I can't run from my own
但我们已经看到 我无法逃离自己
Knowing that the truth already hurts but I won't stop this
明知真相会带来痛苦 但我无法停止
Knowing you're the only one I'd lose ain't enough to stop me
明知你是我唯一无法失去的人 但这仍不足以让我停下
Oh I find it hard to leave you there
哦 我发现自己难以离开你
Knowing that the truth already hurts
明知真相会带来痛苦
Knowing that I've only just begun
明知这一切才刚刚开始
Knowing that the truth already hurts
明知真相会带来痛苦
I never liked to win your games
我从未喜欢过你的游戏
Can't keep giving love when you keep on playing
无法继续付出爱 当你在不断玩弄感情
They won't have a last move if
若我醒来并离开他们
I wake up and leave them
他们将再无退路
I've been told I've gone nowhere on my own
有人告诉我 我独自一人毫无进展
Well we've both seen that I can't run from my own
但我们都明白,我无法逃避自己
Knowing that the truth already hurts but I won't stop this
明知真相会带来痛苦 但我无法停止
Knowing you're the only one I'd lose ain't enough to stop me
明知你是我唯一无法失去的人 但这仍不足以让我停下
Oh I find it hard to leave you there
哦 我发现自己难以离开你
Knowing that the truth already hurts
明知真相会带来痛苦
Knowing that I've only just begun
明知这一切才刚刚开始
Knowing that the truth already hurts
明知真相会带来痛苦
I can only be this way with you
只有在你面前我才能如此
There ain't nothing you can say or do
无论你说什么或做什么
You can't pay me for inaudible or you
你无法用沉默或你本身来补偿我
Know that I can't lose
我知道我不能失去你
Now you know the truth already hurts but I won't stop this
现在你已知真相让人痛苦 但我不会停止
Knowing your the only one I'd lose ain't enough to stop me
明知你是我唯一无法失去的人 却仍无法阻止我
Knowing that the truth already hurts but I won't stop this
明知真相会带来痛苦 但我无法停止
Knowing you're the only one I'd lose ain't enough to stop me
明知你是我唯一无法失去的人 但这仍不足以让我停下
Oh I find it hard to leave you there
哦 我发现自己难以离开你
Knowing that the truth already hurts
明知真相会带来痛苦
Knowing that I've only just begun
明知这一切才刚刚开始
Knowing that the truth already hurts
明知真相会带来痛苦