Boom Clap (Japanese version) - Charli XCX
词:Rei Yasuda/Fredrik Berger/Charli XCX/Patrik Berger/Stefan Gräslund
曲:Fredrik Berger/Charli XCX/Patrik Berger/Stefan Gräslund
Boom boom boom clap
掌声雷动
夜空を照らす 月も星も
照耀夜空的明月繁星
君にかなう光はない
都不及你妖艳
First kissの瞬間に
在初吻的瞬间
魔法が掛かって
施下魔法
君なしじゃ息もできないそう
失去你 我便无法喘息
This must be love
那一定是爱
Boom clap 止まらない
如掌声雷动 不曾停止
鳴り響く この胸の音ね
那是我轰鸣的心跳声
Boom clap 夢見せて
掌声雷动 让我看到你的梦想
Come on to me come on to me now
来吧 就来到我身边
Boom clap 眠らない
掌声雷动 无法入眠
恋をした この胸の音
心中坠入爱河的砰砰心跳
Boom clap you make me feel good
你让我感觉很好
Come on to me come on to me now
来吧 就来到我身边
どんな宝石も ただの飾り
怎样闪耀的宝石 都只是陪衬
君の前では霞んでしまう
在你面前 皆黯淡无光
そっと教えて 魔法の言葉
悄悄地告诉我 那魔法的咒语
君の世界へ飛び込みたい
我想投身进你的世界
I feel your love
我感受到你的爱
Boom clap 止まらない
如掌声雷动 不曾停止
鳴り響く この胸の音
那是我轰鸣的心跳声
Boom clap 夢見せて
掌声雷动 让我看到你的梦想
Come on to me come on to me now
来吧 就来到我身边
Boom clap 眠らない
掌声雷动 无法入眠
恋をした この胸の音
心中坠入爱河的砰砰心跳
Boom clap you make me feel good
你让我感觉很好
Come on to me come on to me now
来吧 就来到我身边