How Can I Stop - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You offer me
你给予我
All your love and sympathy
所有的爱与温柔
Sweet affection baby
甜蜜的眷恋 亲爱的
It's killing me
却让我煎熬
Cause baby baby can't you see
因为亲爱的 难道你看不见
How could I stop once I start baby
一旦开始 我怎能停下 亲爱的
How could I stop
我怎能停下
How could I stop once I start
一旦开始 我该如何停止
How could I stop yeah yeah
我怎能停下 耶耶
How could I stop once I start
一旦开始 我该如何停止
You look at me
你凝视着我
But I don't know what you see
我却不知你看见了什么
A reflection baby of what I want to be
亲爱的 那是我渴望成为的模样
I see your face
望着你的脸庞
And I want to roll with it
我只想沉溺其中
But how could I stop
但我怎能停下
Baby how could I stop
亲爱的 我如何能停下
How could I stop stop it stop it
怎能停下 停不下来
If I could I'd take you all the way
如果可以 我愿带你远走高飞
Baby baby listen what I say
亲爱的 请听我说
There's even some things
有些代价
That I just would not pay
我永远不愿付出
'Cause how could I stop
因为我无法停止
If I start babe how could I stop
若我沉沦 如何抽身
How could I stop
我怎能停下
If I start start with you
若与你共坠情网
How could I stop if I start
一旦开始 便难终止
How could I stop
我怎能停下
How could I stop if I start with you baby
与你相拥 便再难回头
It's too easy to lay here at your feet
沉溺在你温柔太过轻易
I couldn't take the heat
我无力承受这炽热情潮
There's somewhere else
或许有更好的去处
Maybe you should go
也许你该离开
Baby maybe baby just a further down the road
亲爱的 或许前方才是你的归途
How could I stop
我怎能停下
If I start with you baby
若与你开始这段情缘
How could I stop how could I stop
我该如何抽身 如何止步
Once I start
一旦开始
How could I stop you tell me baby
告诉我 亲爱的 我该如何停歇
Once I've started with you
一旦与你开始
How could I stop
我怎能停下
Once I start with you
一旦与你开始
How could I stop
我怎能停下
Stop stop stop
停 停 停
How could I stop how could I stop
我该如何抽身 如何止步
How could I stop how could I stop
我该如何抽身 如何止步