00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4c2d0f152b5fbb51a7110682f3ed30d1.mp3
点击复制붉은 나무 (Red Tree) (红树) - 장필순 (张弼顺)
词：최기웅
曲：최기웅
编曲：조동익
하늘과 땅 그 가운데
在天和地之间
붉은 나무 하나 자라네
有一颗红色的树
해도 달도 머물다 쉬어가는 이곳엔
在这个太阳和月亮都会驻足停留的地方
물 한 줌 없이
没有一滴水
홀로 자라는 사랑이라는 나무
这颗叫做爱的树独自成长
돌고 돌아와 지치고만
在我辗转流连后
내 삶이 쉬어가는 그곳
能够稍作休息的地方
삶이 쉬어가는 곳
稍作休息的地方
너와 나 그 가운데
在你和我之间
붉은 나무 하나 자라네
有一颗红色的树
풀 수 없는 미움도 쉬어가는 이곳엔
在这个无法解开的恩怨也会驻足停留的地方
손길도 없이
没有人打理
홀로 자라는 사랑이라는 나무
这颗叫做爱的树独自成长
꿈과 향에 취해
沉浸在梦和香味里
흩어진 삶의 욕망이 쉬어가는 이곳
飘零的欲望也会驻足停留的地方
삶이 쉬어가는 곳
稍作休息的地方
우리 사는 그 가운데
在我们生活的地方
붉은 나무 하나 자라네
有一颗红色的树
차고 시린 외면들도
让冰冷的表象融化
풀려 녹아 쉬는 이곳엔
在这里驻足停留的地方
이름도 없이
没有名字
홀로 자라는 사랑이라는 나무
这颗叫做爱的树独自成长
뒤돌아 갈 수 없는 길 잃은
让无法回头的我
나의 걸음이 쉬어가는 그곳
可以停下脚步稍作休息的地方
삶이 쉬어가는 곳
稍作休息的地方
삶이 쉬어가는 곳
稍作休息的地方
삶이 쉬어가는 곳
稍作休息的地方