너 없는 하루도 잡지 못할 순간도
你不在的每一天 无法抓住的瞬间
이제 오지 않는 너의 새벽 전화도
凌晨的电话 现在你再也不会打来
너 없는 하루도 내가 없는 일분 일초도
你不在的每一天 没有我的一分一秒
그저 지나는 새벽2시
就这样过去的凌晨两点
술에 취해 누워있어
喝醉了酒躺下
천장이 돌아가고 네모 난 액자 위에
天花板天旋地砖 贴着便签的镜框里
니 얼굴이 그려있어
映照着你的脸
오늘 아침에는 아무 일 없었는데
今天早上还正常如初
시간은 새벽 두시 이별을 즐기고 있어
凌晨两点却享受这离别
지겨웠던 너의 귀찮은 간섭이 없어
再也没有你烦人的干涉
친구들과 오랜만에 당구 한 게임 쳤어
久违了朋友打起了台球
실력이 줄었나 봐 (게임비를 물렸어)
实力真是太棒了 沉浸在游戏里
너 때문이야 이건 다 너 때문이야
因为你 这都是因为你
(가지마)
不要走
가버려 이제 필요없어
走开 现在不需要你了
(가지마)
不要走
가버려 돌아보지 말고
走开 不要回头
미워할거야 끝까지 미워할거야
会恨你的 会恨你到底的
니가 없어 내 인생은 자유로와졌으니까
没有了你 我的人生恢复自由
너 없는 하루도 잡지 못할 순간도
你不在的每一天 无法抓住的瞬间
이제 오지 않는 너의 새벽 전화도
凌晨的电话 现在你再也不会打来
너 없는 하루도 내가 없는 일분 일초도
你不在的每一天 没有我的一分一秒
그저 지나는 새벽2시
就这样过去的凌晨两点
목이 너무 말라 냉장고를 벌컥 열어본다
口渴难耐 猛然拉开了冰箱
마실걸 찾다가 또 다시 까는 맥주
寻找着喝的又再次将啤酒打开
술에 취하고 술이 취하고 나는 또 너에 취하고
沉醉在酒里 沉醉在酒里 又为你沉醉
이제는 미쳐버릴 것만 같아
现在真是要疯了
잠깐 꿈을 꿨어 이번엔 내가
暂时做了个梦而已 这一次我
너를 차는 모습 하 그랬어야 했는데
本应该先甩了你
내가 먼저 차버려야했는데
我应该先甩了你
그러지 못해 계속 남는 안타까움
没能这样用 我愤怒着急
(가지마)
不要走
가버려 이제 필요없어
走开 现在不需要你了
(가지마)
不要走
어차피 돌아오진 않아 편안할거야
反正不会回来 我会变轻松
이제는 편안할거야
现在会变轻松
니가 떠나 내 인생은 자유로와졌으니까
没有了你 我的人生恢复自由
너 없는 하루도 잡지 못할 순간도
你不在的每一天 无法抓住的瞬间
이제 오지 않는 너의 새벽 전화도
凌晨的电话 现在你再也不会打来
너 없는 하루도 내가 없는 일분 일초도
你不在的每一天 没有我的一分一秒
그저 지나는 새벽 2시
就这样过去的凌晨两点
너 없는 하루도 잡지 못할 순간도
你不在的每一天 无法抓住的瞬间
차라리 돌아보지 않을 사람
还不如不回头的人
불러봐도 소용 없는 사람
呼喊也没有用的人
너 나를 사랑 알고 있어
你知道我的爱啊
너 없는 하루도 잡지 못할 순간도
你不在的每一天 无法抓住的瞬间
이제 오지 않는 너의 새벽 전화도
凌晨的电话 现在你再也不会打来
너 없는 하루도 내가 없는 일분 일초도
你不在的每一天 没有我的一分一秒
그저 지나는 새벽 2시
就这样过去的凌晨两点
너 없는 하루도 잡지 못할 순간도
你不在的每一天 无法抓住的瞬间
이제 오지 않는 너의 새벽 전화도
凌晨的电话 现在你再也不会打来
너 없는 하루도 내가 없는 일분 일초도
你不在的每一天 没有我的一分一秒
그저 지나는 새벽 2시
就这样过去的凌晨两点
새벽2시 (Feat.유미 of 딜라이트) (Remastering Ver.) - PD블루
作词:파스텔,PD블루
作曲:DK,minu
编曲:DK,minu