00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4c57794d25e2cdbde934b4f5f65b96f2.mp3
点击复制
Me & My Old Lady (Explicit) - The Offspring (后裔乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Me and my old lady
我和我的老伴
Lay in bed all day
整日赖在床上
And when I say I love her
每当我诉说爱意
Well she rolls the other way
她却转身假装
But really she don't mean it
其实她并非真心
Everything she says
那些口是心非的话
Still if I believe in love
若我仍相信爱情
There's nothing wrong
这没什么问题
There's nothing wrong with my head
我的头脑清醒得很
Me and my old lady
我和我的老伴
Sit and sip on wine
坐着小酌红酒
And when she says she loves me
当她说爱我时
Will I say that love is blind
我会说爱情盲目吗
But really I don't mean it
但其实我并非真心
Everything I say
我说的每句话
Still if she believes in love
只要她仍相信爱情
There's nothing wrong
这没什么问题
There's nothing wrong with her head
她的想法无可厚非
So what if we're making a scene now
就算我们现在引人注目又如何
You know she don't give a s**t
你知道她毫不在意
When she's pawin' and grabbin' on me now
当她热情地拥抱着我
You know I don't mind a bit
你知道我甘之如饴
It's all good and we
这一切都如此美好
Ain't gonna change now
我们不会改变
The world is unaware
世界浑然不觉
So if you want to go on and stare
若你想驻足凝视
Cause we don't care
我们毫不在意
She ain't no ball and chain
她并非束缚枷锁
Me and my old lady
我和我的老伴
Suck each other dry
相依相偎共度时光
And when in that position
当沉浸在这般情境中
I'm the luckiest man alive
我便是世间最幸运的人
Quenching our libidos
让欲望在杯中流转
Passing time away
任时光悄然消逝
Now that I believe in love
如今我深信这份爱意
There's nothing wrong
这没什么问题
There's nothing wrong with my head
我的头脑清醒得很