Say Nothing - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
With you by my side
有你相伴身旁
I felt like I'd arrived
仿佛抵达归宿
I was lost and found
我曾迷失又找回方向
I feel kinda selfish
却感到自私难当
And selfish is helpless
自私让我无力挣扎
I dragged you down
拖累你沉沦
We somehow delayed it
我们莫名拖延
I played it so basic we fooled our crowd
我拙劣表演 瞒过众人目光
So nice on the surface
表面看似美好
But somehow we burnt it
却不知怎的 一切化为灰烬
Now words don't mean a thing
如今言语已失去意义
You don't have to say nothing
你无需多言
Say nothing
不必开口
Cos your eyes do the talking
因你的眼神已诉说一切
You don't have to say nothing
你无需多言
Say nothing
不必开口
Cos your eyes do the talking
因你的眼神已诉说一切
I get home at half five
我五点半回到家
We fight til the sunrise
我们争吵到天明
We won't back down
谁也不肯退让
The subjects worth hiding
那些难以启齿的话题
It's high stakes we're riding
我们正经历着高风险
It all falls down
一切都在崩塌
Twice strikes the lightning
闪电再次劈下
The night had me high under its dark spell
夜色将我笼罩 陷入黑暗魔咒
Now I fight back you fight back
此刻你我针锋相对 互不相让
Won't wave your white flag
你拒绝举起白旗投降
Our words don't mean a thing
言语已失去意义
Don't speak
不必再说
Don't speak no more
请保持沉默
Cos your eyes do the talking
因你的眼神已诉说一切
Don't speak
不必再说
Don't speak no more
请保持沉默
Cos your eyes do the talking
因你的眼神已诉说一切
You have don't to say nothing
你已不必开口
Say nothing
不必开口
Cos your eyes do the talking
因你的眼神已诉说一切
You don't have to say nothing
你无需多言
Say nothing
不必开口
Cos your eyes do the talking
因你的眼神已诉说一切
(Let's talk )
(让我们谈谈)
We used to have our eggs sunny side up
我们曾如朝阳般甜蜜
But the fun dried up
但欢愉已消逝殆尽
And now I feel like our time's up
如今我们的缘分似乎已尽
I can see you wanna talk but your tongues tied up
我知你想倾诉却欲言又止
Gotta wise up
该清醒了
Can't keep hiding can't keep sliding
无法继续逃避 无法继续沉沦
Down that one way road to oblivion
沿着那条通往遗忘的单行道
I've told you a million times where my heads at
我已无数次向你袒露心迹
But it's all arguments and who's winning em
却总陷入争辩胜负的漩涡
Sometimes the right words don't surface
有时真心话难以启齿
Shut up pretend all it's perfect
不如沉默假装一切完美
Brain short circuits so
思绪突然短路时
I look into your eyes and I don't feel worthless
凝望你眼眸 我便不再卑微
What I said you know I never meant it
那些伤人的话 绝非我本意
Like somebody keeps finishing my sentence
就像有人总能接上我的未尽之言
No more tears no more lies
不再流泪 不再欺骗
I know what you want when you say it with your eyes
当你用眼神诉说 我便知你所愿
Don't speak
不必再说
Don't speak no more
请保持沉默
Cos your eyes do the talking
因你的眼神已诉说一切
Don't speak
不必再说
Don't speak no more
请保持沉默
Cos your eyes do the talking
因你的眼神已诉说一切
You don't have to say nothing
你无需多言
Say nothing
不必开口
Cos your eyes do the talking
因你的眼神已诉说一切
You don't have to say nothing
你无需多言
Say nothing
不必开口
Cos your eyes do the talking
因你的眼神已诉说一切