00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4c6d383567daeb794efb6a58907039e3.mp3
点击复制陽だまりロードナイト - Roselia
TME享有本翻译作品的著作权
词：織田あすか
曲：藤永龍太郎
運命を繋ぐ 赤き道しるべ
红色的路标与命运相连
唯々前を見つめて 目指すわ
我一心直视着前方目标确定
声となって 表情となって 導いてく
声音响彻耳畔表情浮现眼前 给予我指引
やさしい人よ 陽だまりロードナイト
温柔之人啊 如同暖阳下的蔷薇辉石
心が悴んでも 「大丈夫」と
就算感到心力交瘁你也会给予我安慰
言葉で いつも抱きしめた
对我说着“没关系”然后将我拥紧
【笑顔ひとしずく】
仅需一个笑容
幸せが沁みわたって
就能让幸福充斥于心
【頬濡らした夜も】
在以泪洗面的夜晚
すべて受け止め 信じ
也会接受一切 坚信不疑
【変わるよ 世界が】
世界会有所改变的
こんなにも愛しさで満ちてる
这份爱意令人感觉是如此充盈
明日も まぶしいくらいに
令明天也变得如此璀璨夺目
離れていても 帰る場所がある
就算天各一方也有自己的归所
どんな時でも 傍にいてくれた
不论何时都陪伴在我的身边
太陽となって 月となって 照らしてく
时而化作太阳时而化作月亮 照亮我身影
つよい人よ 陽だまりロードナイト
坚强之人啊 如同暖阳下的蔷薇辉石
励ます魔法のように 囁いたの
呢喃的话语如同鼓励的魔法
「あなたがいれば、怖くないよ」
“只要有你在我便无所畏惧”
日々は【色づき煌めく】
每天的时光都被毫无缝隙地
隙間なく鮮やかに
涂抹得璀璨夺目 色彩斑斓
【初めての気持ちを】
更多地让我知晓
教えてくれた もっと
这份初次体会的感情
【名前を呼ぶ声】
呼唤名字这件事
こんなにも特別な事だと
竟然会让人感到如此特别
想い あふれてゆく
思念就此充盈于我的心
【笑顔ひとしずく】
仅需一个笑容
幸せが沁みわたって
就能让幸福充斥于心
【頬濡らした夜も】
在以泪洗面的夜晚
すべて受け止め 信じ
也会接受一切 坚信不疑
【変わるよ 世界が】
世界会有所改变的
こんなにも愛しさで満ちてる
这份爱意令人感觉是如此充盈
明日も まぶしいくらいに
令明天也变得如此璀璨夺目
感謝を Oh oh
让我表达这份感谢