00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4c79b8cd5c88ea2e06d60d686e429ce5.mp3
点击复制I Smoke (Explicit) - Conor Matthews
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Conor Matthews
Composed by：Conor Matthews
Produced by：Conor Matthews/94 Skrt/Nathan Keeterle
She said you with the whinin' you did me over with
I said you're with the man I know you're lonely with
我说你和他在一起 我知道你很寂寞
And she like don't ever talk to me like that
她却说 别再用那种语气和我说话
I said since you been gone it's been bottles of Jack
我说自从你离开 我整日与酒为伴
Living in the fast lane just prayin' I'll crash 'cause I miss you
在快车道上狂奔 只求一场车祸 因为我想你
I been losin' sleep gettin' faded
我夜夜难眠 醉生梦死
Gettin' over you is killing me baby
忘记你比杀了我还痛苦 宝贝
Yeah I smoke
是的 我吞云吐雾
Yeah baby but I never get so high I let go
但从未让自己彻底沉沦
I'm faded so I tried 'nother shot of patron
我已麻木 又灌下一杯龙舌兰
And I keep on thinkin' maybe this'll do but it don't no no
总幻想这杯能解忧 却徒增烦忧
So I go
于是我继续
I'm drinkin' till I'm ****** and I should call it a night
醉到神志不清 早该结束这夜晚
I'm drinkin' till my body feel like it's gonna die
灌到身躯仿佛 即将停止呼吸
And I keep on thinkin' livin' without you in my life feels more like suicide
没有你的人生 比自我了断更窒息
Back home nun' much has changed
故乡依旧 物是人非
I'm back outta Tennessee
我刚从田纳西归来
My mom and pops okay baby
爸妈都安好 亲爱的
So just worry 'bout me
你只需担心我就好
I'll drink till I could love someone I don't want to
我会喝到能爱上不想爱的人
Turns out rock bottom look a lot like top-shelf bourbon in her bedroom
原来谷底就像她卧室里的顶级威士忌
Who knew
谁能想到
I been getting into moonshine baby
我最近沉迷私酿烈酒 宝贝
I been getting with a new sign lately
最近有了新的生活信条
I wouldn't even know if you hate me
我甚至不知你是否恨我
You wouldn't even know what you made me
你永远不懂你造就了怎样的我
The ups are down the downs are up
快乐变痛苦 痛苦成欢愉
The coke is pink my heart is ******
杯中物猩红 心已支离破碎
The surgeon said to get off the d**gs I'm on
医生劝我戒掉那些致命依赖
But I'm just not that strong
可我终究不够坚强
I been tryin' my best to forget you
用尽全力想要忘记你
Chokin' on your memories tied me a noose
回忆如绞索令我窒息
Yeah I smoke
是的 我吞云吐雾
Yeah baby but I never get so high I let go
但从未让自己彻底沉沦
I'm faded so I tried 'nother shot of patron
我已麻木 又灌下一杯龙舌兰
And I keep on thinkin' maybe this'll do but it don't no no
总幻想这杯能解忧 却徒增烦忧
So I go
于是我继续
I'm drinkin' till I'm ****** and I should call it a night
醉到神志不清 早该结束这夜晚
I'm drinkin' till my body feel like it's gonna die
灌到身躯仿佛 即将停止呼吸
And I keep on thinkin' livin' without you in my life feels more like suicide
没有你的人生 比自我了断更窒息
I'm gettin' way too drunk
我醉得不成样子
With all the friends I hate
和那些讨厌的朋友一起
If he say one more ******* word
要是他敢再多说一句
I'll punch his coked out face
我就揍扁他那张*脸
I guess we both got gone
我想我们都迷失了
I guess we both done changed
我想我们都变了
I never knew why people hated life until you babe
直到遇见你 我才明白为何有人憎恨生命
Yeah I smoke
是的 我吞云吐雾
Yeah baby but I never get so high I let go
但从未让自己彻底沉沦
I'm faded so I tried 'nother shot of patron
我已麻木 又灌下一杯龙舌兰
And I keep on thinkin' maybe this'll do but it don't no no
总幻想这杯能解忧 却徒增烦忧
So I go
于是我继续
I'm drinkin' till I'm ****** and I should call it a night
醉到神志不清 早该结束这夜晚
I'm drinkin' till my body feel like it's gonna die
灌到身躯仿佛 即将停止呼吸
And I keep on thinkin' livin' without you in my life feels more like suicide
没有你的人生 比自我了断更窒息