本字幕由TME AI技术生成

嗯嗯

Hi

Everyone

欢迎来到酒馆

在这里遇见更广阔的世界

这个春天

让我们一起去感受风的温度

追逐光的痕迹

五一放轻松

万物皆可爱

即日起到五月五号

来微信小程序酒馆铺子

全店每满一百减二十无上限

进店搜索买一送一

更有多重叠加优惠

超高性价比

不信你来看看

露露在酒馆铺子和你一起发现更多低价惊喜

Now on with the show

Hi everyone

And welcome back to happy hour

欢迎回来酒馆

Hi 阿兰 Hi

Lady

Hi everyone

Before we turned this into a food episode again

Yeah

Let's move on to the higher brown stuff

Yeah

Well let's work about music

Oh Yes

Opera is actually an italian word

Yeah

Opera actually just means work in latin ha work

Yeah

Okay and can be operate

Oh

And then it became 歌剧

嗯 Yes

So opera started really in italy

So that's why lots of terms from opera and classical music come from italian

Yeso if example like cisanddo crasando is 渐强就so if you play the piano

Yeah

You would know all of these word a dgio crcendo

Yeah

A ddgio crcenando forty um

And also the pieces of music as well

So if example

Senator

Senator

Senator 是奏鸣曲

Yeah

And also what is a conceppof contrapt 是节奏曲

Yeah

So basics a musical composition for an orchestra

But with one solo instrument

The fact that even nowadays in english

When people talk about music

They sall you so many italian words really shows in the course of history detaalian influence

What in this aspect

I'll think about it this way

If you go to a concert

And it's really really good

Diictake classical music concert

You ououdn't dn't do it a pomumusic or concert

You think

嗯 Brovo

哦 Brova

Brovo

Brova depending on if a manable yeah

Depending on the gender

And that is basically italian

As well that is italian

It sounds italian

It is italian

Um It's

It's just how we say well dum really really really good

Yebut it

It's tiny it pretentious

So he really wouldn't do it

When it's not that kind of context

Yeah

You wouldn't do it at a pop concert

It's really good

It is a little bit alright

But there are also many ititan an words ds sasay fashion and art

Oh Yeah

Studio

Studio is actually italian

Yeah studio means study in italian

Well the other day i found out

You know those really high heeld shoes stellets

Yes

Stelettos 就是那种细高gyeyes stelets really sexy do they mean shoes

No a stelets is steleata

I suppose you can use still little as a deagger

Yeah to stop someone

It's a very very thin daga

So as why they calls the letttos um and blarena

Oh

Ballainso like beballet dancer

Yeah

The thing is when it comes to ballet

I would think there more french words but obviousbatrenina

Yeah

Lots of words in french but coming into english to talk about fashionanot

But also italy have come come to socititive fashionate not think about milan um mmilano ah h melano

Yeah

If you have noticed that a lot of these words coming from italian language

There either ending with

Oh Yeyeah

This is very interesting

So the italian names

Theyalways always o or a yes

But is always very often yes yeah

Over men a for women yeah

But there are also words in architecture

Oh ah and design

Yes

The reason for this is that again the daassonararchitecture or modern architecture in a way that we think about it now really started in italy

So that's why lots of architecal features have italian names such as balcony obalcony is italian

Balbalcony italian villa la an italian word villa is also italian

Okay

就是别墅

Basic big big big house in the countries

Yeah

Usually so lots of people translate 别墅as villa

But it's not

It's not a villa is much much bigger

Yeah

When chinese say 别墅we just mean like a detached house basic

Yeah

It's a detached house yeah

An english speaker er villa needs to be a countryhouse as super big very big normally with its own land

嗯嗯um

But also things like coupla

So when you have like a very small doomon top of a building

Ah as it like the roman style

Yeah Yeah

Yeah

Kay roman debarak column yeah

That's very popular in china as well oyeah

Yeah

But if i was really really really rich

Well

I would love is a polatzal isn't polluzal palace

An italian palace so inrollegal

These massive beautiful old platzils overlook in the piaza

Piatzis just a square

There's a public squor marmarkeplace

Yeah

About very potentious english people would also use that word

Yeah

We would say piatza when we were phone to places in italy

But also piaza has that connotiation for somewhere to eat

Somewhere to drink

Somewhere to shop 这there are so many beautiful piazas in italy

That brings you back it well time spending italy

Say for example the main one in rome piatzannavana

Oh Yeah

So when we think about that

We think about fountains

We think about lots of people just hanging it eeating the drinking walking

Yeah

So that's why we can't call travg square a piatza exexple

No

Because that's where you get all of the verch it well

Yeah

That's where you get pigeons all right

We've talked about all these high browstuff

All the foostuff

And this episode was a few more everyday wordds expressions in english

That are coming from italian ooah for example

You wna be careful of the mafia and the organized crime

Organized crime mafia do 是黑道

And also you do not want to be involved in a vendata v for vendata 第一次抽杀

对

Vendata means revenge

It means revenge

So a and data is a long lasting fued or argument

Usually

Deadly

This is actually quite

Commonly used in english

Now um

And also some very random world as well like graffiti

I is because the're lots of graffiti in italy

Well there is is

Yeah Yeah

But i don't exactly know why graffiti we use the italian word

I know the word graffiti

Yeah

We've been using for the three years of covityeah lot raantei is an italian word

It means i think forty days

Yeah

It just means forty days

Because italian impults had quanting here

And you had to that

If you going to venvenice for example

You had to stay on little little island for forty days

Before you could enter venice

So this was think back in the days of the plague right bblack death

They also had that okay

And on that note we're going to wrap up here

If you want to share and any more long words from italian into english leave us comment in the comment section

Or if you want to put in a request for us to talk about any other languages and the long onds ds into english leave us comment as well

Thank you

Aland for coming to the show

Thanks

Lily

Thanks

Everyone

I'll see you next time

Bye bye

喜欢听酒馆的音频节目

酒馆也有自己的视频号

现在每天露露都在公益直播

干货多多

欢乐多多

来微信视频号露露的英文小酒馆

一键预约所有直播

想要加入酒馆社群或者咨询课程

别忘了添加小助手哦

微信号是luluxjg

后面一个数字一