Ruthless - James Arthur
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:James Arthur/Steven Solomon/Jamie Graham
Composed by:James Arthur/Steven Solomon/Jamie Graham
Produced by:Steven Solomon
Six months I thought it was love
六个月里我以为这就是爱
You and me laying foundations
你我曾共同构筑未来
Now you're done in a trip around the sun
如今你转身离开 不过转瞬之间
One day to for you to lose your patience
一日之间耗尽所有忍耐
We were growing like an orchid
我们本如兰花悄然盛放
And I tried to be all you wanted
我竭力成为你期待的模样
The flowers that we watered
那些共同浇灌的花朵
You ripped them out
被你亲手连根拔起
Oh my god you're ruthless
天啊 你竟如此绝情
I was foolish I was wrong
是我太愚蠢 是我太天真
Now I'm crying I don't do this
此刻泪流满面 我从未如此失态
And it's useless
一切都已徒劳
Now you're gone
如今你已离去
Now that you're gone
既然你已离去
Did you mean every word that you said
你说过的每句话是否都发自真心
Cause they burn right through me
字字句句灼烧我心
Right through
直穿我心
Like you did
就像你一贯作风
Oh my god you're ruthless
天啊 你竟如此绝情
Four days all your messages delayed
四天未回的消息让我沉沦
I was spiralling you know I love spiralling aw yeah
你知道我总爱胡思乱想 是啊
Your mind was made there was nothing I could say
你心意已决 我无力挽回
I just felt you disengage did you feel my heart break
只觉你渐渐抽离 可曾听见我心碎
We were growing like an orchid
我们本如兰花悄然盛放
And I tried to be all you wanted
我竭力成为你期待的模样
The flowers that we watered
那些共同浇灌的花朵
You ripped them out
被你亲手连根拔起
Oh my god you're ruthless
天啊 你竟如此绝情
I was foolish I was wrong
是我太愚蠢 是我太天真
Now I'm crying I don't do this
此刻泪流满面 我从未如此失态
And it's useless
一切都已徒劳
Now you're gone
如今你已离去
Now that you're gone
既然你已离去
Did you mean every word that you said
你说过的每句话是否都发自真心
Cause they burn right through me
字字句句灼烧我心
Right through
直穿我心
Like you did
就像你一贯作风
Oh my god you're ruthless
天啊 你竟如此绝情
Oh my god you're ruthless
天啊 你竟如此绝情
Oh my god you're ruthless you're ruthless
天啊 你竟如此绝情 如此狠心
Oh my god you're ruthless
天啊 你竟如此绝情
Oh my god you're ruthless you're ruthless
天啊 你竟如此绝情 如此狠心