Homebody - Matt Wertz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Matt Wertz
Composed by:Matt Wertz
These days been living in slo-mo
最近的日子仿佛慢镜头流淌
Don't know the last time I fomo'd
早已忘记何为错失恐慌
Ever since I got a gold ring
自从戴上那枚金色指环
Been hooked on the small things
便沉溺于琐碎的温暖
The way she looks when she's sleeping
凝望她熟睡时的脸庞
Dog-walks porch talks in the evening
黄昏遛狗与门廊私语悠长
Staying in because we want to
甘愿宅居只因心之所向
Doing whatever we do
共度每件平凡小事都闪着光
I know it
我明白
I'm so lit
此刻多美妙
But I don't ever wanna change
但我永远不愿改变现状
She got me feeling like a homebody
她让我爱上居家生活
Maybe soon I'll get a dad body
或许很快会有个爸爸肚腩
And you know there ain't anybody else I'd rather settle down with
你知道这世上我只愿与你安定
No nobody
再无他人
I used to live it like a busybody
曾经我总像陀螺般忙碌
Looked high and low just trying to find somebody
曾四处寻觅 只为找到命中注定
Now I know there ain't anybody else I'd rather settle down with
如今才明白 唯你是我余生港湾
No nobody
再无他人
So long since we've been out to eat
久违了外出共进晚餐的时光
Haven't drove the car in a week
车钥匙已闲置整整一周
We've come to our senses
我们终于领悟真谛
Extraversion is expensive
外向狂欢终是奢侈
So keep the ladder you're climbing
请放下你攀爬的云梯
Keep your social butterflyin'
放下你纷繁的社交生活
We finally figured it out
我们终于找到了答案
We're all caught up on our shows now
追完了所有想看的剧集
And I know it
我深深明白
I'm so lit
此刻多美妙
But I don't ever wanna change
但我永远不愿改变现状
She got me feeling like a homebody
她让我爱上居家生活
Maybe soon I'll get a dad body
或许很快会有个爸爸肚腩
And you know there ain't anybody else I'd rather settle down with
你知道这世上我只愿与你安定
No nobody
再无他人
I used to live it like a busybody
曾经我总像陀螺般忙碌
Looked high and low just trying to find somebody
曾四处寻觅 只为找到命中注定
Now I know there ain't anybody else I'd rather settle down with
如今才明白 唯你是我余生港湾
No nobody
再无他人
No nobody
再无他人
Yeah we're chilling out
此刻我们正悠然相伴
And we're sleeping in
我们慵懒地睡到自然醒
In a bungalow
在这温馨的小屋里
In T-N
在田纳西州
She got me feeling like a homebody
她让我爱上居家生活
Maybe soon I'll get a dad body
或许很快会有个爸爸肚腩
There ain't nobody with nobody that I'd rather be
这世上我只愿与她相伴
She got me feeling like a homebody
她让我爱上居家生活
Maybe soon I'll get a dad body
或许很快会有个爸爸肚腩
And you know there ain't anybody else I'd rather settle down with
你知道这世上我只愿与你安定
No nobody
再无他人
I used to live it like a busybody
曾经我总像陀螺般忙碌
Looked high and low just trying to find somebody
曾四处寻觅 只为找到命中注定
Now I know there ain't anybody else I'd rather settle down with
如今才明白 唯你是我余生港湾
No nobody
再无他人
No no no no no nobody
不不不 再无他人
Oh homebody
如今只愿做你的归人