00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4cab9584d4ce43151a09e2766a44f64e.mp3
点击复制
Tel un minuscule printemps - コーニッシュ (Conisch)
Un jour nous vieillirons
总有一天 我们会变老
Et lorsque ce jour viendra
当那一天来临
Il se pourra que tu demandes l'éternité
你可能希望永远不会老去
Mais si l'un de nous deux part avant l'autre
但如果我们中的一个走在另一个前面
Encore un peu juste un petit peu
希望能活长久一点 再长久一点
Si tu retires de tout
如果每件事都缺少你的参与
Es-tu encore à mes côtés
你还会在我身边吗
Et je te regarderai
我会看着你的
Mais telle que je suis me paraîtra être nue
在你面前我毫无保留
Et je remercierai cette toupie de charme
我登上了魅力之巅 这一阵阵幸福
Pleine de bonheur
让我眩晕
J'aimerais que nous vieillissions ensemble
我希望我们能一起变老
Il ne s'agira pas d'une vie éternelle
不求地久天长
Mais d'un air et d'une vie aussi vrais qu'un minuscule printemps
只求我们的爱情故事像曲子一样美妙 像小春天一样美好
Cependant marcher ensemble serait tellement de joie
即便我们只是一起散步也倍感开心
Et accompagner tous ceux que nous aimons tellement tout pour nous
陪伴所有我们爱的人 为我们的美好明天而奋斗