00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4cb2eabb77b76759ff8f717020f5350e.mp3
点击复制Now Is the Month of Maying - The Choir of Magdalen College, Oxford/Mark Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Thomas Morley
Now is the month of maying
五月欢歌正当时
When merry lads are playing
少年嬉戏乐未央
Now is the month of maying
五月欢歌正当时
When merry lads are playing
少年嬉戏乐未央
Each with his bonny lass
双双佳偶相依偎
Upon the greeny grass
芳草如茵共徜徉
Each with his bonny lass
双双佳偶相依偎
Upon the greeny grass
芳草如茵共徜徉
The spring clad all in gladness
春光明媚披欢欣
Both laugh at winter's sadness
笑看寒冬尽消沉
The spring clad all in gladness
春光明媚披欢欣
Both laugh at winter's sadness
笑看寒冬尽消沉
And to the bagpipe's sound
风笛声起悠扬处
The nymphs
仙子们
Tread out the ground
翩跹踏绿茵
And to the bagpipe's sound
风笛声起悠扬处
The nymphs
仙子们
Tread out the ground
翩跹踏绿茵
Fie then
哎呀
Why sit we musing
为何枯坐沉思
Youth's sweet delight refusing
拒绝青春甜美的欢愉
Fie then
哎呀
Why sit we musing
为何枯坐沉思
Youth's sweet delight refusing
拒绝青春甜美的欢愉
Say dainty nymph
娇美的仙子啊
And speak
请开口说话
Shall we play barley break
可愿同玩麦穗游戏
Say dainty nymph
娇美的仙子啊
And speak
请开口说话
Shall we play barley break
可愿同玩麦穗游戏