00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4cb7ca61865f7905d59973709fea0afe.mp3
点击复制
Vanilla (Japanese Vocal Version) - Dai
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Gackt.C
曲：Gackt.C
Vanilla
香草
君は誠実なmoralist
你是诚实的道德家
綺麗な指でボクをなぞる
用美丽的手指描摹我的轮廓
僕は純粋なterrorist
我是纯粹的恐怖分子
キミが想うがままに革命が起きる
依照你所思所想掀起革命
恋に縛られたspecialist
被爱束缚的专家
長い爪を立てられたボク
我已被尖锐长爪刺穿
愛を確かめたいegoist
渴望验证真心的利己者
キミの奥までたどりつきたい
想要抵达你灵魂最深处
君の顔が遠ざかる
你的面容渐渐远去
Ahボクがボクで無くなる前に
啊 在我失去自我之前
愛してもいいかい揺れる夜に
可以爱你吗 在这迷离的夜晚
あるがママでいいよもっと深く
保持原样就好 请更加深入些
狂おしいくらいに慣れた唇が
早已熟稔的炽烈双唇
溶け合うほどに
交融至彼此相融
ボクはキミのvanilla
我是你的香草
「ナンテ気取りすぎ」
"何必故作矜持"
そんなcoolなキミはplastic
这般冷酷的你是塑料人偶
熱い眼差しにはecologist
面对炽热目光却秉持生态理念
その燃えるくちづけがもどかしい
焦灼渴望那炽烈的亲吻
歪んでいくキミの顔が
你逐渐扭曲的面容
Ah僕がボクでいられマスように
啊 为了让我保持自我
愛してもいいかい揺れる夜に
可以爱你吗 在这迷离的夜晚
あるがママでいいよもっと速く
保持原样就好 请更加激烈些
苦しいくらいに濡れた唇が
湿润到几近痛苦的唇瓣
言葉なんてもう
已无需言语
君と僕not burning love
你我之间并非炽烈爱火
Ahいくつ朝迎えれば
啊 还要迎接多少黎明
Ah夜は終わるのだろうか
啊 长夜才会迎来终结
Ah空に散りばめられた
啊 零落散入天际的
Ah白い花にかこまれていく
啊 纯白花瓣将我们萦绕
愛してもいいかい
可以爱你吗
揺れる夜に
在这迷离的夜晚
あるがママでいいよ
保持原样就好
「I've seen a tail」
"我目睹了结局"
悔しいくらいに
不甘到令人懊恼
キミにハマってるのに
明明已为你深深沉溺
A crew sees cring knees
众人见证着颤抖的膝头
I wanna need not betray
我渴望无需背叛
愛してもいいかい揺れる夜に
可以爱你吗 在这迷离的夜晚
あるがママでいいよもっと君を
保持原样就好 请更多地
狂おしいくらいに慣れた腰つきが
早已熟稔的魅惑腰肢
溶け合うほどに
交融至彼此相融
君はボクの番人だ
你是我永恒的守护者