00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4cd1a2d81e51012d3c74b60ec22ed964.mp3
点击复制プロローグ - BREATHE (ブリーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：金築卓也
曲：菊池一仁
青ざめた空今日も太陽は一人微笑んでた
苍白的天空 今天太阳仍独自微笑着
あんな風に強く生きたいと
多么渴望能像那般坚强地生存
途方に暮れて時間が過ぎる
茫然无措时 任时光悄然流逝
輝く事知らない小さなダイヤモンド
不知晓闪耀为何物的 渺小钻石
あの優しさに触れるだけで
只要触及那份温柔
心の色は澄んでくのに
心灵便渐趋澄澈
愛は悲しいからいつも儚いから
爱是悲伤的 因其总如梦幻般虚无
涙が溢れるばかりで
泪水便止不住地充盈眼眶
もう一度だけ微笑みかわせたら
若还能再次相视而笑
あなたを連れてゆく情熱の彼方へと
我将带你去往 热情的彼方
深いため息窓の向こうは滲む風の街
沉重的叹息 窗外是氤氲着风痕的街道
張り裂けそうなこの情熱は
这份几近迸裂的炽热情感
もうこれ以上届かないの
却已无法再传递分毫
嗚呼あの交差点で嗚呼初めて気づいた
啊在那十字路口 啊初次恍然惊觉
思いきり背伸びするよりも
与其逞强踮起脚尖
等身大の自分でいい
不如保持本真模样就好
愛は悲しいからまるで迷路だから
爱是悲伤的 宛若迷途于曲折迷宫
いつでも戸惑うばかりで
总是令人惶惑不安
傷つく為生まれた訳じゃない
我们并非为受伤害而存在
素敵な人生をあなたと生きてゆく
要与你共同谱写 精彩绝伦的人生
大好きだった映画の綺麗なエンディング
最喜爱的电影 迎来唯美终章
ゆっくり幕が降りて行く
幕布正缓缓垂落
あなたの存在が泣けてきちゃうくらい
你存在的痕迹 美好得让人泫然欲泣
何度もよみがえる
在记忆中反复浮现
愛は悲しいからいつも儚いから
爱是悲伤的 因其总如梦幻般虚无
涙が溢れるばかりで
泪水便止不住地充盈眼眶
もう一度だけ微笑みかわせたら
若还能再次相视而笑
あなたを連れてゆく情熱の彼方へと
我将带你去往 热情的彼方